No Hope — So Much for Perfect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Hope adlı sanatçının "So Much for Perfect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Looking back in past and seeing all that we’ve done
I’d take it all away so that you were never the one
Now I’m left sitting here all alone
Trying to find out where this went wrong
So tell me is this really how it ends?
Because I spent all this time trying to pretend
That you were so perfect, but the truth really is
That we were never meant to be so I left you here for dead
I know this isn’t the love song that you wanted
But after all the shit you put me through, what did you expect?
After all this time I’ve spent alone I’ve come to find
That I could never change the past or your mind
So tell me is this really how it ends?
Because I spent all this time trying to pretend
That you were so perfect, but the truth really is
That we were never meant to be so I left you here for dead
You got your mind made up
You don’t want to be with me
So I’ll ask you to quietly leave
And when you’re home alone
Holding the gun to your head
Just remember what I said
So tell me is this really how it ends?
Because I spent all this time trying to pretend!
So tell me is this really how it ends?
Because I spent all this time trying to pretend
That you were so perfect, but the truth really is
That we were never meant to be so I left you here for dead
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişe dönüp baktığımızda yaptığımız her şeyi görüyoruz.
Her şeyi elimden alırdım, böylece sen asla o değilsin.
Şimdi burada tek başıma oturuyorum.
Bunun nerede yanlış gittiğini bulmaya çalışıyorum
Yani nasıl bittiğini gerçekten bu mu, söyle bana?
Çünkü tüm bu zamanı rol yapmaya çalışarak geçirdim.
Çok mükemmel olduğunu, ama gerçeği gerçekten
Seni burada bıraktığım için çok şey ifade ettiğimizi ölü
Bunun istediğin aşk şarkısı olmadığını biliyorum.
Ama bana yaşattığın onca şeyden sonra ne bekliyordun ki?
Yalnız geçirdiğim onca zamandan sonra ...
Ne geçmişi ne de fikrini asla değiştiremeyeceğimi.
Yani nasıl bittiğini gerçekten bu mu, söyle bana?
Çünkü tüm bu zamanı rol yapmaya çalışarak geçirdim.
Çok mükemmel olduğunu, ama gerçeği gerçekten
Seni burada bıraktığım için çok şey ifade ettiğimizi ölü
Aklın var uydurdun
Benimle olmak istemiyorsun.
Bu yüzden sessizce gitmenizi isteyeceğim.
Ve evde yalnız olduğunda
Silahı kafanda tutuyorsun.
Sadece ne dediğimi hatırla
Yani nasıl bittiğini gerçekten bu mu, söyle bana?
Çünkü tüm bu zamanı rol yapmaya çalışarak geçirdim!
Yani nasıl bittiğini gerçekten bu mu, söyle bana?
Çünkü tüm bu zamanı rol yapmaya çalışarak geçirdim.
Çok mükemmel olduğunu, ama gerçeği gerçekten
Seni burada bıraktığım için çok şey ifade ettiğimizi ölü