No Kids — Another Winter In a Summer Town şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Kids adlı sanatçının "Another Winter In a Summer Town" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another winter, the renters go home
The maple goes from crimson to brown
Oh God, my God
Another winter in a summer town
The beach is empty, they covered the pools
The patio umbrellas come down
Oh God, my God
Another winter in a summer town
One little leaf adrift in the breeze
Refuses to fall from the sky
Blown by the wind it clings to the trees
Unwilling to wither and die
The summer’s over but I’m still a girl
Cavorting in my carnival crown
From blossom to blossom I buzz like a bee
Then glance in the mirror and who do I see
A middle aged woman inhabiting me
Because it’s winter in a summer town
Yesterday’s dreams, a faded bouquet
Roses that died on the vine
Yesterday seems more real than today
It’s difficult drawing the line
My season ended a long time ago
But no one took the party tent down
The pink paper lanterns still twinkle in place
My young navy hero, his tender embrace
That sapphire blue ocean, oh how can I face
Another winter in a summer town, in a summer town
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir kış, kiracılar eve gitmek
Akçaağaç kırmızıdan kahverengiye gider
Tanrım, Tanrım
Bir yaz kasabasında başka bir kış
Plaj boş, havuzları kapattılar
Verandadaki şemsiyeler aşağı iniyor
Tanrım, Tanrım
Bir yaz kasabasında başka bir kış
Rüzgarda küçük bir yaprak başıboş
Gökten düşmeyi reddediyor
Rüzgarla üflenir ağaçlara yapışır
Solmaya ve ölmeye isteksiz
Yaz bitti ama ben hala bir kızım
Karnaval taç benim Cavorting
Çiçekten çiçeğe bir arı gibi vızıldıyorum
Sonra aynaya bak ve kimi görüyorum
Bana yaşayan orta yaşlı bir kadın
Çünkü bir yaz kasabasında kış
Dünün rüyaları, solmuş bir buket
Asmada ölen güller
Dün bugün olduğundan daha gerçek görünüyor
Çizgiyi çizmek zor
Sezonum uzun zaman önce sona erdi
Ama kimse parti çadırını indirmedi.
Pembe kağıt fenerler hala yerinde parıldıyor
Genç donanma kahramanım, onun ihale kucaklaması
O Safir mavisi okyanus, oh nasıl yüzleşebilirim
Bir yaz kasabasında başka bir kış, bir yaz kasabasında