No Kids — Old Iron Gate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Kids adlı sanatçının "Old Iron Gate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lightning bugs a-twitter, past the porch screen, old colonial furniture’s left
out on the lawn, casting strange shadows hither thither
Anyone can tell, by the letters on my pullover, what school I’m from
Dark study hall, shadows on every wall, oh, come on
Clouds move, the moon is gone, I’m on the mend, can’t you tell?
Nights in the stacks have done me well
Antlers mounted on the dining hall wall, I’ll eat alone what’s the use?
With no friends ever after being turned loose
I pass by the glee club in the hall straightening their ties, and pick one in
the back row ready to make eyes
And oh, to steal away with you again, to go to Mystic, Connecticut,
to watch the drawbridge go up and the tall ships come in
Şarkı sözü çevirisi
Yıldırım böcekleri a-twitter, sundurma ekranını geçti, eski sömürge mobilyaları solda
çimlerin üzerinde garip gölgeler atıyorlar.
Kazağımdaki harflerle, hangi okuldan olduğumu herkes söyleyebilir
Karanlık çalışma salonu, her duvarda gölgeler, oh, hadi
Bulutlar hareket ediyor, ay gitti, iyileşiyorum, anlamıyor musun?
Yığınlardaki geceler bana iyi geldi.
Yemekhane duvarına monte edilmiş Boynuzlar, yalnız yiyeceğim, ne işe yarar?
Serbest bırakıldıktan sonra hiç arkadaş olmadan
Salondaki glee kulübünün yanından geçiyorum, bağlarını düzeltiyorum ve onlardan birini seçiyorum.
arka sıra gözleri yapmaya hazır
Ve Oh, seninle tekrar çalmak, Mystic, Connecticut'a gitmek,
asma köprünün yükselişini ve uzun gemilerin içeri girmesini izlemek için.