No Te Va Gustar — Eskimal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "Eskimal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sol de abril lluvia del lugar
que bañas así
tan sin preguntar.
Sé que voy
ya casi sin voz
hoy me duele a mí.
Falta un dios
que me explique a mí
por qué sos así.
Cubre el cielo siempre igual
sombras de cartón
del día después.
Agua envasada en plástico
va sin preguntar
no puede volar
esquimal, es un esquimal
esquimal, sos un esquimal
siempre así
siempre así nomás
risa de metal
cómo duele ahí siembra el pan del futuro gris
tiende a gritar
muda es la verdad todo es tan inflamable
riesgo de extinción
no se ve en vos.
Esquimal, es un esquimal
Esquimal, sos un esquimal
y vas ciego de tu sed
tiempos llaman, vuelven hoy
puertas, ojos congelados sin color.
Vida, sueño, acorralados
esquimal, es un esquimal
Şarkı sözü çevirisi
Nisan güneşi yer yağmuru
böyle yıkanıyorsun.
bu yüzden soru sormak yok.
Gidiyorum biliyorum
zaten neredeyse sessiz
bugün canımı acıtıyor.
Bir Tanrı eksik
açıkla bana
neden böylesin?
Gökyüzünü her zaman aynı şekilde örtün
karton gölgeler
ertesi gün.
Plastik ambalajlı su
bu sormadan gider
uçamaz
Eskimo, o bir Eskimo.
Eskimo, sen bir Eskimo'sun.
hep böyle
işte böyle her zaman
metal kahkaha
ne kadar acı verici, gelecekteki gri ekmek ekiyor
çığlık atma eğilimindedir
Dilsiz gerçek her şey çok yanıcı
yok olma riski
bunu kendinde görmüyorsun.
Eskimo, o bir Eskimo.
Eskimo, sen bir Eskimo'sun.
ve susuzluğundan körsün.
times call, bugün geri gel
kapılar, renksiz donmuş gözler.
Hayat, rüya, köşeye sıkıştı
Eskimo, o bir Eskimo.