No Te Va Gustar — Más Mejor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "Más Mejor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No tenías una idea mejor
No escuchabas más allá de su voz
No te dejaban salir, no te dejaban saltar
No te dejaban hacer lo que querías hacer
Y eso a vos, a los dos
Nos chupa un huevo lo que diga esa gente
Nos chupa un huevo lo que diga el señor
Que me importa la vida eterna
Que me importa la salvación
Que me importan a mí las monjas y la palabra de Dios
Si ese dios, se olvidó
No se acordó que tenía hijos del otro lado del Ecuador
Si se quemaban en el infierno
O si los mataba la inquisición mucho mejor
Más mejor
A quien le importa si te quedás o si no
Quedate piola, no hinches las bolas que les haces un favor
Nos chupa un huevo lo que diga esa gente
Nos chupa un huevo lo que diga el señor
Que me importa la vida eterna
Que me importa la salvación
Que me importan a mí las monjas y la palabra de Dios
Si ese dios, se olvidó
No se acordó que tenía hijos del otro lado del Ecuador
Si se quemaban en el infierno
O si los mataba la inquisición mucho mejor
Mas mejor
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi bir fikrin yoktu.
Onun sesinin ötesini duyamıyordun.
Dışarı çıkmana izin vermediler, atlamana izin vermediler.
Yapmak istediğini yapmana izin vermediler.
Ve bu size, ikiniz de
Bir yumurta emiyoruz bu insanlar ne diyor
Tanrı'nın dediği gibi bir yumurta emiyoruz
Sonsuz hayatı önemsediğimi
Kurtuluşu önemsediğimi
Rahibeleri ve Tanrı'nın sözünü önemsediğimi.
Eğer bu Tanrı, o unuttu
Ekvatorun diğer tarafında çocukları olduğunu hatırlamıyordu.
Eğer cehennemde yanmışlarsa
Ya da engizisyon onları çok daha iyi öldürdüyse
Daha iyi
Kalsan da kalmasan da kimin umurunda?
Piola kal, taşaklarını şişirme, onlara bir iyilik yap
Bir yumurta emiyoruz bu insanlar ne diyor
Tanrı'nın dediği gibi bir yumurta emiyoruz
Sonsuz hayatı önemsediğimi
Kurtuluşu önemsediğimi
Rahibeleri ve Tanrı'nın sözünü önemsediğimi.
Eğer bu Tanrı, o unuttu
Ekvatorun diğer tarafında çocukları olduğunu hatırlamıyordu.
Eğer cehennemde yanmışlarsa
Ya da engizisyon onları çok daha iyi öldürdüyse
Daha iyi