No Te Va Gustar — Una Triste Melodía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Te Va Gustar adlı sanatçının "Una Triste Melodía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No me siento mal, no tengo energía
¿cómo llegué hasta acá?
No presiento más, no tengo armonía
No percibo si no estás
No comprendo qué me falta todavía
No sé si pueda esperar
Sólo me queda una triste melodía
Y no la quiero cantar
No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar
Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?
Y así son las cosas, así es esta vida
No me quiero conformar
Vos tendrás tu forma, yo tengo la mía
Solo aprendo a lastimar
Y así no es, así no es
Así no es, así no es
Y así no es, así no es
Así no es, así no es
No hay dolor que duela más que el dolor del alma
No se aleja así nomás
Cosas lo hacen aliviar
Pero no lo calman ¿a quién querés engañar?
No comprendo qué me falta todavía no sé si pueda esperar
Sólo me queda esta triste melodía
Y no la puedo cantar
Şarkı sözü çevirisi
Kötü hissetmiyorum, enerjim yok.
ben buraya nasıl geldim?
Artık hissetmiyorum, uyumum yok.
Eğer sen değilsen fark etmiyorum
Henüz neyi kaçırdığımı anlamıyorum.
Bekleyebilir miyim bilmiyorum.
Sadece bir hüzünlü melodim kaldı
Ve bunu söylemek istemiyorum
Ruhun acısından daha fazla acı veren bir acı yoktur
Öylece çekip gitmez.
Her şey onu rahatlatır
Ama onu sakinleştirmiyorlar. kimi kandırmak istiyorsun?
Ve bu işler böyle, bu hayat böyle
Evlenmek istemiyorum
Şekil alacaksın, mayın var
Sadece incinmeyi öğrenmek
Ve bu değil, bu değil
Öyle değil, öyle değil.
Ve bu değil, bu değil
Öyle değil, öyle değil.
Ruhun acısından daha fazla acı veren bir acı yoktur
Öylece çekip gitmez.
Her şey onu rahatlatır
Ama onu sakinleştirmiyorlar. kimi kandırmak istiyorsun?
Hala neyi kaçırdığımı anlamıyorum. bekleyip bekleyemeyeceğimi bilmiyorum.
Geriye kalan tek şey bu hüzünlü melodi.
Ve bunu söyleyemiyorum