No Use For A Name — Chasing Rainbows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Chasing Rainbows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just heard the news today, let yourself down once again
Trusted your feelings in a place that no one goes
Will you do anything, to satisfy your so-called friend?
There’s something you ought to know, before you explode
All I want to do is make sure you stop chasing rainbows
Trusting those around you is an easy thing to do
I’m not saying don’t believe in someone that you don’t know
Just don’t go on thinking that the whole world tells the truth
It’s all fucked up, being reserved and quiet
She doesn’t understand the message that you send
Don’t give it all away somewhere, sometimes there’s someone
Who can replace that state of mind, you never give it time (never)
All I want to do is make sure you stop chasing rainbows
Letting everybody crawl inside your heart and mine
Kicking you is easy when you’re down that’s where the weak go
To release their anger on someone who will not try
To stand up, and give them a fight
Şarkı sözü çevirisi
Sadece bugün haberleri duydum, kendinizi bir kez daha hayal kırıklığına uğratın
Kimsenin gitmediği bir yerde duygularına güvendi
Sözde arkadaşını tatmin etmek için bir şey yapar mısın?
Patlamadan önce bilmen gereken bir şey var.
Tek istediğim gökkuşağı kovalamayı bırakman.
Etrafınızdakilere güvenmek çok kolay
Bilmediğin birine inanma demiyorum.
Sadece tüm dünyanın doğruyu söylediğini düşünmeye devam etme.
Her şey berbat, sağduyulu ve sessiz olmak
Gönderdiğin mesajı anlamıyor.
Hepsini bir yere verme, bazen biri var
Bu zihin durumunun yerini kim alabilir, asla zaman vermezsiniz (asla)
Tek istediğim gökkuşağı kovalamayı bırakman.
Ve kendi kalbini içeri alan herkes gezinme
Zayıfların gittiği yer burası.
Bunu yapmaya çalışmayacak birine öfkelerini serbest bırakmak için
Ayağa kalkmak ve onlara bir mücadele vermek