No Use For A Name — Killing Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Killing Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Not Knowing what he had got into, only following the sheep
The message sent for his deployment at only twenty-three
Promised to be there for a short time
His mother looks at photos
Passed down from a family tradition;
Her head lies on her lap…
I’ll never be sure exactly what it means
To serve and protect us from «enemies»
They make sure we’re scared
To justify this ugly, bloody mess
It’s less than your pride, it’s suicide at best
The waiting fills her with delusion and memories gone by
«How could I give life to my baby and then let him go die?»
But with this joke administration where no one is exempt
It’s not your fault and never will be.
Don’t hold love in contempt…
I feel like I’m lost, drowning out at sea
Surrounded by space with no regard for sympathy
She sees the parade of victory and war that wasn’t won
«I'm not coming home.""He's my only son.»
If an angel earns its wings every time somebody dies
Then todays the angels black out the blue sky
Şarkı sözü çevirisi
Neye bulaştığını bilmeden, sadece koyunları takip ederek
Sadece yirmi üç onun dağıtım için gönderilen mesaj
Kısa bir süre için orada olacağına söz verdi
Annesi fotoğraflara bakıyor
Bir aile geleneğinden geçti;
Başı kucağında yatıyor…
Bunun ne anlama geldiğinden asla emin olamayacağım.
Düşmanlardan «bize hizmet et ve koru »
Korktuğumuzdan emin oluyorlar.
Bu çirkin, kanlı karmaşayı haklı çıkarmak için
Bu senin gururundan daha az, en iyi ihtimalle intihar
Beklemek onu yanılsama ve geçmiş anılarla doldurur
"Bebeğime nasıl hayat verebilirim ve sonra ölmesine nasıl izin verebilirim?»
Ama kimsenin muaf olmadığı bu şaka yönetimi ile
Bu senin suçun değil ve asla olmayacak.
Sevgiyi küçümseme…
Kaybolmuşum gibi hissediyorum, denizde boğuluyorum
Sempati için hiçbir saygı ile uzay ile çevrili
Kazanılmayan zafer ve savaş geçit törenini görüyor
«Ben eve gelmiyorum.""O benim tek oğlum.»
Eğer bir melek her öldüğünde kanatlarını kazanırsa
Ve bugün melekler mavi gökyüzünü kararttı