No Use For A Name — Looney Toon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Looney Toon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lived to grow up in the seventies
The harmlessness of cartoons that I watched on T. V
Now it’s gotten violent, mentality close to none
This is what happens when a child buys a gun
What would Daddy say if I blew Mom away?
The curiosity gunned her to the floor
I guess the T.V. lied, the hero never dies
Now look at her, she’s not breathing anymore
(How do you feel?)
I never thought life was real
Now I sit in a room with no cartoons
They put me away, been labeled insane
Şarkı sözü çevirisi
Yetmişli yıllarda büyümek için yaşadım
TV'de izlediğim karikatürlerin zararsızlığı
Şimdi şiddetlendi, zihniyet neredeyse yok
Bir çocuk silah aldığında böyle olur.
Annemi uçurursam babam ne der?
Merak onu yere vurdu
Sanırım TV yalan söyledi, kahraman asla ölmez
Şimdi ona bak, artık nefes almıyor.
(Kendini nasıl hissediyorsun?)
Hayatın gerçek olduğunu hiç düşünmemiştim.
Şimdi karikatürsüz bir odada oturuyorum.
Beni hapse attılar, deli olarak etiketlendiler