No Use For A Name — Nailed Shut şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Nailed Shut" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I always thought I had a pitch-black mind
Surrounding voice change my view
I feel fine now, it is a shame how I found out:
A) When I was a kid I was full of hate
B) Couldn’t save the teenager that never felt blame
C) Thought I blazed a path on a dead end street
Always incomplete
D) None of these are an excuse for the person
I’ve avoided
And all you fuckers in denial
Looks like you’ll have to get there soon
to wait awhile
Before you send me off in a nailed shut box
Stopped feeling insecure with what was said
Indifferent to the voice attatched to the head
«What we will become, is how we choose»
Fight like a dumb man when you make him think
You stay afloat for now, but surely you’ll sink
With synthetic friends
Now I conclude, I won’t confide in you
Hypocrite please, you know the truth
you’re just to «happy» to decide it Like a prediction in a nursery ryhme
To shut me up you’ll have to wait a whole life time
Before you send me off in nailed shut box
please let me know
Before you send me off in a nailed shut box
Please let me know.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman zifiri karanlık bir zihnim olduğunu düşündüm
Çevreleyen ses görüşümü değiştiriyor
Nasıl öğrendiğimi şimdi iyiyim çok yazık :
A) ben çocukken nefretle doluydum
B) hiç suçlanmayan bir genci kurtaramadı
C) çıkmaz bir sokakta bir yol açtığımı düşündüm
Her zaman eksik
D) bunların hiçbiri kişi için bir mazeret değildir
Ben kaçındım
Ve tüm pislikler inkar
Yakında oraya gitmen gerekecek gibi görünüyor.
bir süre beklemek için
Beni çivilenmiş kapalı bir kutuya göndermeden önce
Söylenenlerle güvensiz hissetmeyi bıraktı
Sese kayıtsız kafasına attatched
"Ne olacağımız, nasıl seçeceğimiz»
Onu düşündürdüğün zaman aptal bir adam gibi savaş
Şimdilik ayakta kal, ama kesinlikle batacaksın
Sentetik arkadaşlar ile
Bitiriyorum artık, sana bir sır vermem
İkiyüzlü lütfen, gerçeği biliyorsun
bir kreş ryhme bir tahmin gibi karar vermek için sadece «mutlu» konum
Bana kapatmak için beklenecek bütün bir yaşam süresi olacak
Beni çivilenmiş kapalı kutuya göndermeden önce
lütfen bana bildirin
Beni çivilenmiş kapalı bir kutuya göndermeden önce
Bana bildirin lütfen.