No Use For A Name — Overdue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Overdue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The flowers have wilted on the sill
And words have been kept so small and still
And yet if the great opinion speaks
Then sadly we nod our heads and agree
Barely a mention of your name
On deaf ears a distant whisper
Whatever, no one gets it It’s already overdue you will not be heard by many now
But I’ll always be amazed by every sound your ever made
While building a tolerance to them
You made sorrow sound like a good friend
The well where the poison pen was drawn
The same place you trusted then but was gone
Enemies battled in your mind
Until all the blood shed leaked down
Dried up and rusted the fight
It’s already overdue you will not be heard by many now
But I’ll always be amazed by every sound you ever made
And since I did not know you, I can only say but a few words
Too bad they won’t hear your song that I’ve been singing all alone
Şarkı sözü çevirisi
Çiçekler pencere eşiğinde soldu
Ve kelimeler çok küçük ve hareketsiz tutuldu
Ve yine de büyük görüş konuşursa
Sonra ne yazık ki başımızı sallıyoruz ve kabul ediyoruz
Adını bile anma
Sağır kulaklarda uzak bir fısıltı
Her neyse, kimse anlamıyor, zaten gecikmiş, şimdi birçok kişi tarafından duyulmayacaksın
Ama şimdiye kadar yaptığın her sese her zaman hayran kalacağım
Onlara bir tolerans inşa ederken
Üzüntüyü iyi bir arkadaş gibi gösterdin.
Zehir kaleminin çizildiği kuyu
O zamanlar güvendiğin ama gittiğin yerde.
Düşmanlar zihninde savaştı
Tüm kan dökülene kadar
Kurudu ve kavgayı pasladı
Zaten gecikti, artık pek çok kişi tarafından duyulmayacaksınız
Ama şimdiye kadar yaptığın her sese her zaman hayran kalacağım
Ve seni tanımadığım için, sadece birkaç kelime söyleyebilirim
Ne yazık ki tüm şarkı oldum yalnız şarkı duyamazlar