No Use For A Name — Permanent Rust şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Permanent Rust" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She was corruption when I was destruction
I’m seein' through her eyes like cellophane
It used to be I’d see her face and feel so small
Now the only face I see is the picture
I’m throwing darts at on the wall
Where did she go? When loneliness is all I had to show
If I couldn’t trust her then, who could I trust?
The pillow is wet with tears and permanent rust
Just when I thought I was out of the dark
I’m holding her tight and she breaks the light
She was dead in my mind, but her ghost is still around
It comes back to haunt me, it doesn’t want me It just happened to be passing through my town
It took so long to realize the truth
I resent every word I said…
That’s when I knew, one and one don’t make two!
I knew that sleepless night when she never came home
She’s probably drinking somewhere knowing I’m alone
The road to nowhere is a long winding street
Maybe someone will be there at the end,
But it won’t be me!
Şarkı sözü çevirisi
Ben yıkımken o yozlaşmıştı.
Onun gözlerinden selofan gibi görüyorum.
Eskiden yüzünü görürdüm ve kendimi çok küçük hissederdim.
Şimdi gördüğüm tek yüz resim.
Duvara dart atıyorum.
Nereye gitti? Yalnızlık göstermem gereken tek şey olduğunda
Eğer ona güvenemezsem, kime güvenebilirim?
Yastık gözyaşları ve kalıcı pas ile ıslak
Tam da karanlıktan çıktığımı düşünürken.
Onu sıkıca tutuyorum ve ışığı kırıyor
Kafamda ölmüştü, ama hayaleti hala etrafta.
Beni rahatsız etmek için geri geliyor, beni istemiyor, sadece kasabamdan geçiyor
Gerçeği fark etmek çok uzun sürdü.
Söylediğim her kelimeye kızıyorum.…
İşte o zaman anladım ki, bir ve bir iki yapmaz!
Eve hiç gelmediği o uykusuz geceyi biliyordum.
Muhtemelen yalnız olduğumu bilerek bir yerlerde içiyordur.
Hiçbir yere giden yol uzun, dolambaçlı bir caddedir
Belki sonunda biri orada olacak,
Ama ben olmayacağım!