No Use For A Name — Record Thieves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Record Thieves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey, can I borrow that?
I promise I’ll give it back next time
But take a good look at it, you’ll never see it again
I’ll steal anything, just as long as it’s collectible
But if you steal something better than me
I’ll turn you in
Yes, we are record thieves
Existing to please ourselves
If you invite us in, keep watch on you record shelves
If we can’t have it, no one can
So if you have something we want
We’ll ask to borrow it for just a few days
And forevermore it will be gone
Hey, be careful when you pick that up
Don’t get fingerprints on the cover, that album is rare
Oh, what? That’s yours?
Oh yeah, I borrowed it a year ago
So go ahead and thrash it, ya know I don’t really care
Şarkı sözü çevirisi
Hey, onu ödünç alabilir miyim?
Gelecek sefer söz veriyorum ben de
Ama ona iyi bak, bir daha asla görmeyeceksin
Tahsil edilebilir olduğu sürece her şeyi çalacağım.
Ama benden daha iyi bir şey çalarsan
Seni ihbar edeceğim
Evet, biz kayıt hırsızlarıyız.
Kendimizi memnun etmek için var
Bizi içeri davet ederseniz, kayıt raflarınızı takip edin
Eğer biz alamazsak, kimse alamaz.
Yani eğer istediğimiz bir şey varsa
Ödünç almak için sadece birkaç gün soracağız
Ve sonsuza kadar gitmiş olacak
Hey, onu kaldırırken dikkatli ol.
Kapakta parmak izi almayın, bu albüm nadirdir
Oh, ne? O resim sana mı ait?
Evet, bir yıl önce ödünç aldım.
O yüzden devam et ve Çöz, gerçekten umursamadığımı biliyorsun