No Use For A Name — Sitting Duck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, No Use For A Name adlı sanatçının "Sitting Duck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I read the morning paper, someone had
just died
in big bold letters so it comes as no surprise
I’m looking at a story bout violence, a work from a lawyer in his defense
this time we got the jury by the throat
I turn the television on to get away
a quick reminder that we have to follow
every word they say
learned another lesson in history written
like a murder and mystery
to me it’s just another way of disguising
the past
Fear is not the way to make it work and
be as one
it’s too late the damage has been done
so fly your flag and make your
statements, hold on to your pride
and live your life for others that
have died
This is the end of what we know, where
do we go?
don’t look for solace in some shallow
ignorant late night talk show
think about your problems every now
and then
discover that we’re limited in the end
sometimes you’ve got to close your eyes
start thinking for yourself
Şarkı sözü çevirisi
Sabah gazetesini okudum.
Sadece Öldü
büyük kalın harflerle, bu yüzden şaşırtıcı değil
Hikaye anlatayım bir şiddet, bir iş yerinde savunması için bir avukat arıyorum
bu sefer jüriyi boğazından yakaladık.
Kaçmak için televizyonu açıyorum.
takip etmemiz gereken hızlı bir hatırlatma
söyledikleri her kelime
yazılı tarihte başka bir ders öğrendim
bir cinayet ve gizem gibi
benim için bu sadece kılık değiştirmenin başka bir yolu
geçmiş
Korku işe yaraması için bir yol değildir ve
bir gibi ol
çok hasar var, geç
yani bayrağı sinek ve yapmak senin
ifadeler, gururunuza tutun
ve hayatını başkaları için yaşa
öldüler
Bu bildiklerimizin sonu, nerede
gideceğiz?
sığ bir yerde teselli aramayın.
cahil gece talk show
şimdi sorunlarınızı düşünün
ve sonra
sonunda sınırlı olduğumuzu keşfedin
bazen gözlerini kapatmalısın.
kendiniz için düşünmeye başlayın