Noa — Deep as Your Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noa adlı sanatçının "Deep as Your Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
there’s a time of day i get melancholy
something i can’t explain
when I watch the sky turning red and holy
promising morning rain
i feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
there’s a time of day, it’s a changing hour
all my defences fall
then I close myself like a gentle flower
nobody hears my call
where can i find a friend, a voice
who can erase the tears, the lies
with a love as deep as your eyes,
deep as your eyes.
love without questions or fear.
now and here,
hear me hear me…
I feel a cold wind in my heart
and just before i start to cry
a love as deep as your eyes,
your love
is deep as your eyes.
Şarkı sözü çevirisi
günün melankoli olduğu bir zaman var
benim yapamadığım bir şeyi açıklamak
gökyüzünün kırmızıya ve kutsallığa dönüştüğünü gördüğümde
umut verici sabah yağmuru
kalbimde soğuk bir rüzgar hissediyorum
ve ağlamaya başlamadan hemen önce
gözlerin kadar derin bir aşk,
gözlerin kadar derin.
günün bir saati var, değişen bir saat
tüm savunmam düşüyor.
sonra kendimi nazik bir çiçek gibi kapatıyorum
kimse çağrımı duymuyor.
bir arkadaş, bir ses nerede bulabilirim
gözyaşlarını, yalanları kim silebilir
gözlerin kadar derin bir aşkla,
gözlerin kadar derin.
soru ve korku olmadan aşk.
şimdi ve burada,
duy beni duy beni…
Kalbimde soğuk bir rüzgar hissediyorum
ve ağlamaya başlamadan hemen önce
gözlerin kadar derin bir aşk,
senin aşkın
gözlerin kadar derin.