Noa — Dreamer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noa adlı sanatçının "Dreamer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dreamer
sending your vision into the night
dreamer
swinging your sword of light
Running where the road is broken
singing where no words are spoken
I remember you when I was a girl
how your bright eyes reflected the African planes
you told me of Laos and the Ivory Coast
and of all of your friends with unsayable names…
you taught me to never hide my wings
to strive for all the craziest things
and always believe in the goodness of men
you told me all this,
and took off again…
Dreamer
let all the cynics laugh
you’re on your own path…
I remember you when you drank your beer
the crack in your voice when you said,
«don't you worry
you know I must go, but I’ll come back again»
in the book of your face I could read your story.
a torch in the disillusioned night
you raged, and raged and raged
against the dying of the light!
and I still believe in the goodness of men
you told me all this
and I’ll say it again
Dreamer
let all the cynics laugh
you’re on your own path…
Running where the road is broken
singing where no words are spoken…
Şarkı sözü çevirisi
Hayalperest
vizyonunuzu geceye göndermek
hayalperest
ışık kılıcını sallamak
Yolun kırıldığı yerde koşmak
hiçbir kelimenin konuşulmadığı yerde şarkı söylemek
Seni küçük bir kızken hatırlıyorum.
parlak gözlerin Afrika uçaklarını nasıl yansıtıyordu
bana Laos ve fildişi Sahili'nden bahsettin.
ve açıklanamayan isimlerle tüm arkadaşlarınızdan…
bana kanatlarımı asla gizlememeyi öğrettin.
en çılgın şeyler için çabalamak
ve her zaman insanların iyiliğine inan
tüm bu söylemiştin ,
ve tekrar uçtu…
Hayalperest
tüm alaycıların gülmesine izin verin
kendi yolundasın.…
Biranı içtiğin zamanı hatırlıyorum.
sesindeki çatlak,
"endişelenme
gitmem gerektiğini biliyorsun, ama tekrar geleceğim.»
yüzündeki kitapta hikayeni okuyabilirim.
hayal kırıklığına uğramış bir gecede bir meşale
öfkelendin, öfkelendin ve öfkelendin
ışığın ölmesine karşı!
ve hala insanların iyiliğine inanıyorum
tüm bu söylemiştin
ve tekrar söyleyeceğim
Hayalperest
tüm alaycıların gülmesine izin verin
kendi yolundasın.…
Yolun kırıldığı yerde koşmak
hiçbir kelimenin konuşulmadığı yerde şarkı söylemek…