Noa — Explain The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noa adlı sanatçının "Explain The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Explain the night to me Explain the stars
Explain the way I feel
Explain the scars
Explain the outline of the trees against the sky
Explain the tangled words of love we can't untie
Explain the night to me Explain the black
And how the light was lost
And how to get it back
Explain the rising of the waves to swallow sand
Explain how difficult it is to hold your hand
We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance
We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face
Explain the night to me The pregnant moon
Explain the sudden urge
The empty room
Explain the way to blue
And all the space
Explain the makeup swiftly streaked across my face
Explain the night to me Explain the past
Explain the thrill of love
And why it cannot last
Explain the rings that slowly spread across the lake
And how to someday learn to live with my mistakes
We are wrapped around our needing
In a drunken trance
Will you swing and sway me slowly
And pretend to dance
We are wrapped around our sorrow
In a strong embrace
And between your temple and your eye I hide my face.
Şarkı sözü çevirisi
Bana geceyi açıkla yıldızları açıkla
Nasıl hissettiğimi açıkla.
Yara izlerini açıkla
Gökyüzüne karşı ağaçların ana hatlarını açıklayın
Çözemeyeceğimiz karışık aşk sözlerini açıkla
Bana geceyi açıkla, siyahı açıkla.
Ve ışık nasıl kayboldu
Ve nasıl geri almak için
Kum yutmak için dalgaların yükselişini açıklayın
Elini tutmanın ne kadar zor olduğunu açıkla
İhtiyaçlarımızın etrafına sarıldık
Sarhoş bir transa
Beni yavaşça sallayacak ve sallayacak mısın
Ve dans ediyormuş gibi davran
Kederimizin etrafına sarıldık
Güçlü bir kucaklama içinde
Ve tapınağın ve gözün arasında yüzümü saklıyorum
Geceyi bana hamile ayı açıkla
Ani dürtüyü açıkla
Boş oda
Maviye giden yolu açıkla
Ve tüm alan
Makyajın yüzümde hızla çizildiğini açıkla
Geceyi bana açıkla, geçmişi açıkla.
Aşkın heyecanını açıkla
Ve neden uzun sürmez
Göl boyunca yavaşça yayılan halkaları açıklayın
Ve bir gün hatalarımla yaşamayı nasıl öğrenebilirim
İhtiyaçlarımızın etrafına sarıldık
Sarhoş bir transa
Beni yavaşça sallayacak ve sallayacak mısın
Ve dans ediyormuş gibi davran
Kederimizin etrafına sarıldık
Güçlü bir kucaklama içinde
Ve tapınağın ve gözün arasında yüzümü saklıyorum.