Noah And The Whale — Not Too Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah And The Whale adlı sanatçının "Not Too Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wanna give you a job, but I still can’t
Wanna find my own way to be a man.
I wanna fight in a war, don’t wanna raise my hand
I wanna find my own way to be a man.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Like the ocean breeze, the passers by,
The giant redwood and sugar pine.
It shakes the branch and takes the leaves
I feel the burden of defeat.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
(Bridge)
And I don’t know what I can offer,
But I would offer it to you.
I’m a son and I’m a brother
At least that much I know it’s true.
You were hoping for so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late
I can give you so much more,
But it’s not too late, no, it’s not too late.
Şarkı sözü çevirisi
Sana bir iş vermek istiyorum, ama yine de yapamam
Erkek olmak için kendi yolumu bulmak istiyorum.
Bir savaşta savaşmak istiyorum, elimi kaldırmak istemiyorum
Erkek olmak için kendi yolumu bulmak istiyorum.
Çok daha fazlasını umuyordun.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil
Sana çok daha fazlasını verebilirim.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil.
Okyanus esintisi gibi, yoldan geçenler,
Dev sekoya ve şeker çamı.
Dalı sallar ve yaprakları alır
Yenilginin yükünü hissediyorum.
Çok daha fazlasını umuyordun.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil
Sana çok daha fazlasını verebilirim.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil.
(Köprü)
Ve ne teklif edebileceğimi bilmiyorum,
Ama sana teklif ederim.
Ben bir oğlumum ve bir kardeşimim
En azından doğru olduğunu biliyorum.
Çok daha fazlasını umuyordun.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil
Sana çok daha fazlasını verebilirim.,
Ama çok geç değil, hayır, çok geç değil.