Noah Gundersen — Fire Don't Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noah Gundersen adlı sanatçının "Fire Don't Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a wildfire on the mountain
Burning up forest
The years have made dry
You can see it comin'
It don’t matter
You can run
But there’s no place to hide
All night we kept pouring water
Drained the pond
But the flames burned bright
Through the smoke and from the ashes
We could see all we built
When it died
Oh, the world keeps on turning
Oh, this fire won’t die
Oh, rivers keep moving
You can jump in the current
Or get lost in the tide
Heavy-hearted, heavy-burdened
I could see you were tired of the fight
All the years spent singing verses
With no sign of a chorus in sight
Raise your voice
Oh, my sister
Tell the world you won’t lay down and die
You’re so pretty
When falling, angel
Gotta jump from the nest
Where you hide
Oh, the world keeps on turning
Oh, this fire won’t die
Oh, rivers keep moving
You can jump in the current
Or get lost in the tide
Oh, the world keeps on turning
Oh, this fire won’t die
Oh, rivers keep moving
You can jump in the current
Or get lost in the tide
Şarkı sözü çevirisi
Dağda bir orman yangını var.
Yanan orman
Yıllar kurudu
Gördüğünüz geldiğini
Hiç fark etmez
Çalıştırabilirsiniz
Ama saklanacak yer yok.
Bütün gece su dökmeye devam ettik
Gölet drene
Ama alevler parlak yandı
Dumandan ve küllerden
Bakın elimizden geleni yaptık
Ne zaman öldü
Oh, dünya dönmeye devam ediyor
Oh, bu ateş ölmeyecek
Oh, nehirler yola devam
Sen akım atlayabilirsiniz
Ya da gelgitte kaybolmak
Kalpli, ağır ağır yükü
Dövüşten bıktığını görebiliyordum.
Tüm yıllar şiir söyleyerek geçirdi
Görünürde bir koro işareti yok
Sesini Yükselt
Oh, ablam
Tüm dünyaya yalan söyleyip ölmeyeceğini söyle.
Çok güzel olduğun için
Düştüğünde, melek
Yuvadan atlamalıyım.
Nerede saklanıyorsun
Oh, dünya dönmeye devam ediyor
Oh, bu ateş ölmeyecek
Oh, nehirler yola devam
Sen akım atlayabilirsiniz
Ya da gelgitte kaybolmak
Oh, dünya dönmeye devam ediyor
Oh, bu ateş ölmeyecek
Oh, nehirler yola devam
Sen akım atlayabilirsiniz
Ya da gelgitte kaybolmak