Nobraino — Troppo romantica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nobraino adlı sanatçının "Troppo romantica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho passato i miei giorni chiedendole scusa ma lei non c pi Si tolta la vita pensando che io non l’avrei amata mai.
Pensavo giocassimo, ma lei viveva per me. solo per me.
Si tolta la vita sapendo che io non l’avrei amata mai.
Non lavoravo e andai quella sera da lei non so perch
Non lavoravo e trascorsi la notte da lei, aiutandola a illudersi
Non lavoravo e andai volentieri con lei, aiutandola a credersi mia
Mai pi lo farei d’illuderla d’essere mia.
Si stretta un gran nodo sul collo per dire addio all’infelicit
Pensando che fosse pi bello morire come cento anni fa.
Troppo romantica, dolce, nostalgica pure morendo lo fu Mettendomi in cuore la colpa di chi ha buttato via ci che rub
Non lavoravo e andai quella sera da lei non so perch
Non lavoravo e trascorsi la notte da lei, aiutandola a illudersi
Non lavoravo e andai volentieri con lei, aiutandola a credersi mia.
Mai pi lo fare d’illuderla d’essere mia.
Mai pi lo fare d’illuderla d’essere mia.
D’illuderla d’essere mia.
Mai pi lo farei.
Şarkı sözü çevirisi
Günlerimi ondan özür dileyerek geçirdim ama onu asla sevmeyeceğimi düşünerek canını almadı.
Oyun oynadığımızı sanıyordum ama benim için yaşıyordu. benim için sadece.
Onu asla sevmeyeceğimi bilerek canını aldı.
Çalışmıyordum ve o gece ona gittim. Neden bilmiyorum.
Çalışmadım ve geceyi onunla geçirdim, kendini kandırmasına yardım ettim
İşe yaramadım ve onunla mutlu bir şekilde gittim, bana inanmasına yardım ettim
Benim olduğu için onu asla kandırmam.
Talihsizlere veda etmek için boynunda büyük bir düğüm sıkıyor
Yüz yıl önce ölmenin daha iyi olduğunu düşünüyorum.
Çok romantik, tatlı, nostaljik, hatta ölmek bile kalbime o sürtünmeyi atanların suçluluğunu koyuyordu
Çalışmıyordum ve o gece ona gittim. Neden bilmiyorum.
Çalışmadım ve geceyi onunla geçirdim, kendini kandırmasına yardım ettim
Çalışmadım ve memnuniyetle onunla gittim, bana inanmasına yardım ettim.
Bir daha benim olduğu için onu asla kandırmayacağım.
Bir daha benim olduğu için onu asla kandırmayacağım.
Benim olmak içine onu kandırmak için.
Bir daha asla böyle bir şey yapmam.