Nocaute — Men's şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocaute adlı sanatçının "Men's" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Men’s cuidado com o trem
Se liga aí Men’s
Cuidado com o trem
Olha o trem aí, Men's
Cuidado com o trem
Se liga aí Men’s
Cuidado com o trem
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
Men’s, tú sabe como é a nossa vida de artista
A gente rala, rala pra sair da pista
Mas sempre tem alguêm pra te deixar bolado
Pra te jogar pro lado ali, torto no buraco
Subo o morro
Deço o morro
E quase morro
Preciso de socorro e ninguêm me ajuda
A gente nunca sabe o que vem pela frente
Mas certamente essa ralação tem que acabar
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Não sei se o problema é dinheiro
Eu só sei que estou entrando em desespero
Então vem, dá um conselho, uma idéia de amigo verdadeiro
Então, fala parceiro:
É bom você saber que pode contar comigo para o que precisar
Se for na hora do lazer
Ou na hora do perigo (men's)
Sou teu amigo
Então pode falar
O que que há?
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
E aí, querosene?
Ué, não tô sentindo nada
Não sinto minha cabeça
Não sinto meus pé
Não tô sintindo nada
Então por que fica parado de braços cruzados
Quando alguêm te procurar
Se puder ajudar, por que não?
Você nunca sabe a sua condição
Essa parada não entra na minha cabeça
Como pode alguêm ser feliz vendo a dureza?
Quisera mesmo pode algum dia durar
Vai melhorar, vai, vai melhorar
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado (ô demoro,ô demoro)
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
Ultimamente eu tenho andado preocupado
É que o bicho tá pegando pro meu lado
O bicho tá pegando…
(Fala aí, Men! Fala aí!)
Şarkı sözü çevirisi
Erkekler trene dikkat et
Orada erkekleri birbirine bağlar
Trene dikkat et.
Oradaki trene bakın, erkekler.
Trene dikkat et.
Orada erkekleri birbirine bağlar
Trene dikkat et.
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu (O demoro, O demoro)
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Canavar alacak …
Erkekler, bir sanatçı olarak hayatımızın nasıl olduğunu biliyorsunuz
Sürünüyoruz, raydan çıkmak için sürünüyoruz
Ama her zaman seni şişmanlatacak biri vardır.
Seni orada bir kenara atmak için, delikte çarpık
Tepeye kadar
Tepeden aşağı
Ve neredeyse ölüyorum
Yardıma ihtiyacım var ve kimse bana yardım etmiyor
Hiç bakalım ne olacak biliyoruz
Ama kesinlikle bu ızgaranın sona ermesi gerekiyor
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Sorun para mı bilmiyorum.
Sadece umutsuzluğa düştüğümü biliyorum.
Öyleyse gel, tavsiyede bulun, gerçek bir arkadaş hakkında bir fikir ver
Yani, konuşma ortağı:
Bana ne için güvenebilirsiniz bilmek iyi oldu
Boş zaman ise
Veya tehlike anında (erkekler)
Ben senin arkadaşınım
Böylece konuşabilirsin.
Ne var ne yok?
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu (O demoro, O demoro)
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Canavar alacak …
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu (O demoro, O demoro)
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
N'aber gazyağı?
Ué, hiçbir şey hissetmiyorum
Kafamı hissetmiyorum
Ayaklarımı hissetme.
Hiçbir şey hissetmiyorum
Öyleyse neden arkanıza yaslanın
Birisi seni aradığında
Eğer yardım edebilirsem, neden olmasın?
Durumunu asla bilemezsin.
Bu durak kafama girmiyor
Sertliği gören biri nasıl mutlu olabilir?
Keşke sonsuza dek sürebilseydi.
Daha iyi olacak, daha iyi olacak
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu (O demoro, O demoro)
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Son zamanlarda endişelendim.
Bu hayvan benim tarafıma gidiyor mu
Canavar alacak …
(Konuşun, Beyler! Konuş!)