Ночные Снайперы — Асфальт şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ночные Снайперы adlı sanatçının "Асфальт" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В газетах писали, что ты уезжаешь,
Что рейс не отменят, что рейс не отложат.
Какие-то люди тебя окружают,
А ближе, чем были - уже невозможно.
В красивых журналах считают пунктиры,
А я - до квартиры вечернее сальто.
И кривятся губы, и кофе противен,
И новое утро, и новое нет тебя...
Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.
В газетах писали, что ты - идиотка,
Во всём виновата проклятая водка.
Ругаешься матом, и песен не пишешь,
Тебя окружают не люди, а мыши.
В красивых журналах считают пунктиры,
Такое не выдумать даже нарошно.
А я каждый вечер ползу на квартиры,
И ближе, чем были - уже невозможно.
Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.
Я по асфальту шагаю
С тем, кого сберечь не смогу.
До остановки трамвая,
Звенящего на бегу.
Şarkı sözü çevirisi
Gazetelerde senin gittiğini söylediler.,
Uçuş iptal edilmeyecek, uçuş ertelenmeyecek.
Etrafını saran insanlar var.,
Ve olduğundan daha yakın-artık imkansız.
Güzel dergilerde noktalı düşünün,
Ben de eve akşam takla atacağım.
Ve dudaklar çarpık ve kahve iğrenç,
Ve yeni bir sabah ve yeni bir sen değilsin...
Asfaltta yürüyorum.
Kurtaramadığım biriyle.
Tramvay durağı,
Koşarken çalıyor.
Gazetelerde senin aptal olduğunu söylediler.,
Lanet olası votka yüzünden.
Küfrediyorsun ve şarkı yazmıyorsun.,
Çevrende insanlar değil, fareler var.
Güzel dergilerde noktalı düşünün,
Böyle bir şeyi uydurmak bile mümkün değil.
Ve ben her gece dairelere sürünüyorum,
Ve olduğundan daha yakın-artık imkansız.
Asfaltta yürüyorum.
Kurtaramadığım biriyle.
Tramvay durağı,
Koşarken çalıyor.
Asfaltta yürüyorum.
Kurtaramadığım biriyle.
Tramvay durağı,
Koşarken çalıyor.