Ночные Снайперы — бабушки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ночные Снайперы adlı sanatçının "бабушки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У меня много дней впереди,
Много белых и чёрных ночей.
Мне подарят море цветов,
А тебя не будет со мной.
Я увижу Милан и Бордо,
В Сан-Франциско куплю пистолет.
Мне пришлют из пустыни змею,
А тебя не будет со мной.
Научусь я водить самолёт,
Я с акулами буду на ты.
Я освою аркан и гарпун,
А тебя не будет со мной.
Я бабулькам всех городов
Отдам всё, что буду иметь,
Налегке зашагаю вперёд,
А тебя не будет со мной.
И когда придёт мой черёд,
я сожму свою жизнь в кулаке,
Поцелую её, подтолкну.
Лети, тебя уже ждут.
И оставшись один на один
С пустотою больших перемен,
Я спрошу — ты, любовь моя, где?
Но тебя со мной уже нет.
Но тебя со мной уже нет.
Но тебя со мной…
Больше нет…
Şarkı sözü çevirisi
Önümüzde birçok gün var,
Bir sürü beyaz ve siyah gece.
Bana bir çiçek Denizi verilecek,
Sen de benimle olmayacaksın.
Milan ve Bordeaux'yu göreceğim,
San Francisco'da bir silah alacağım.
Çölden bir yılan gönderecekler.,
Sen de benimle olmayacaksın.
Uçak kullanmayı öğreneceğim.,
Köpekbalıklarıyla ben senin tarafındayım.
Arkan ve zıpkın öğreneceğim,
Sen de benimle olmayacaksın.
Tüm şehirlerin büyükanneleri ben
Sahip olduğum her şeyi vereceğim,
Hafif ileri adım,
Sen de benimle olmayacaksın.
Ve benim sıram geldiğinde,
hayatımı bir yumrukla sıkacağım,
Onu öpeceğim, iteceğim.
Uç, seni bekliyorlar.
Ve bire bir kaldı
Büyük bir değişim boşluğu ile,
Sana soracağım aşkım, nerede?
Ama artık benimle değilsin.
Ama artık benimle değilsin.
Ama sen benimle birliktesin.…
Artık yok.…