Ночные Снайперы — В городе моём şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ночные Снайперы adlı sanatçının "В городе моём" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В закрытые двери лезет мороз.
Огрызается воздух, ветер воет в глаза.
Ты больше ко мне никогда не придешь.
Ты идешь сапогами по моим слезам.
Ты ответишь на все это парою строк.
Измеришь постоянство тысячами лет.
Я не крикну тебе: «Давай уйдем!»
Я силу притяжения сведу на нет.
В городе моем завяли цветы.
В городе моем ушли поезда.
В городе моем только ты Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моем ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моем я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Я буду скитаться по лунной стране.
Пить из одного колодца с ним.
Он будет, как всегда чего-то хотеть.
И именно в этом он непобедим.
Помучай меня прищуром глаз,
Рельефом губ, танцем рук.
Я раны свои залечу мечом.
Я войду в струну и ты услышишь звук.
В городе моем завяли цветы.
В городе моем ушли поезда.
В городе моем только ты Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моем ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моем я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Я боюсь расстаться со своей тоской.
Я боюсь однажды изменить ей.
Но нелепо заключать себя в тиски.
И тонуть в железе мертвых новостей.
Мир полета пустил корни во мне —
Это тоже стены, по которым путь.
Все пространство хочет от меня к тебе.
Все пространство хочет в тебе утонуть.
В городе моем завяли цветы.
В городе моем ушли поезда.
В городе моем только ты Всегда, всегда, всегда, всегда.
В городе моем ночь ударит в набат.
Она также одинока, как я.
В городе моем я напишу на небе:
«Мне незачем иметь этот город без тебя».
Şarkı sözü çevirisi
Kapalı kapılar dona tırmanıyor.
Hava kopar, rüzgar gözlerine ulur.
Bir daha bana gelmeyeceksin.
Gözyaşlarıma çizmelerinle giriyorsun.
Bütün bunları bir şifre ile cevaplayacaksın.
Binlerce yıllık sürekliliği ölçeceksin.
Sana bağırmayacağım, " Hadi gidelim!»
Çekim gücünü yok edeceğim.
Kasabamda çiçekler soldu.
Şehrimde trenler gitti.
Benim şehrimde sadece sen, her zaman, her zaman, her zaman, her zaman.
Kasabamda gece nabat'a çarpacak.
O da benim gibi yalnız.
Şehrimde gökyüzüne yazacağım:
"Bu şehre sensiz sahip olmama gerek yok."
Ay ülkesini dolaşacağım.
Onunla bir kuyudan içmek.
Her zamanki gibi bir şey isteyecek.
Ve bu onun yenilmez olduğu yer.
Gözlerinle bana işkence et,
Dudakların rahatlaması, ellerin dansı.
Yaralarımı kılıçla iyileştireceğim.
Ben dizeye gireceğim ve sen de bir ses duyacaksın.
Kasabamda çiçekler soldu.
Şehrimde trenler gitti.
Benim şehrimde sadece sen, her zaman, her zaman, her zaman, her zaman.
Kasabamda gece nabat'a çarpacak.
O da benim gibi yalnız.
Şehrimde gökyüzüne yazacağım:
"Bu şehre sensiz sahip olmama gerek yok."
Özlemimden ayrılmaktan korkuyorum.
Bir gün onu aldatmaktan korkuyorum.
Ama kendini bir mengene haline getirmek çok saçma.
Ve ölü haberlerin demirinde boğulmak.
Uçuş dünyası içimde kök saldı —
Onlar da yolun olduğu duvarlar.
Tüm uzay benden sana istiyor.
Bütün alan senin içinde boğulmak istiyor.
Kasabamda çiçekler soldu.
Şehrimde trenler gitti.
Benim şehrimde sadece sen, her zaman, her zaman, her zaman, her zaman.
Kasabamda gece nabat'a çarpacak.
O da benim gibi yalnız.
Şehrimde gökyüzüne yazacağım:
"Bu şehre sensiz sahip olmama gerek yok."