Nocte Obducta — Fruchtige Fäulnis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocte Obducta adlı sanatçının "Fruchtige Fäulnis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rauchig strich die frucht’ge Fäulniss übers Fleisch verwöhnter Gaumen
Süß verbrannten gold’ne Flüsse Speichel mit erles’nen Schmerzen
Und bei einem weit’ren Schluck aus diesem kelch fruchtiger Fäulnis
Fanden ihren Weg aufs Blatt die Worte aus erzürntem Herzen:
«Herbstlaub will ich sein auf eurem immergrünen Frühlingsrasen
Urnen sollen bersten, angefüllt mit euren leeren Phrasen
Mond und Sonne sollen boshaft hinter Galgenhügeln stehen
Und ihr sollt den Durst in unsren kalten, harten Augen sehen…»
Şarkı sözü çevirisi
Dumanlı şımarık damak eti üzerinde meyve çürüme çizgili
Nefis acı ile tatlı yanmış altın ' ne nehirler tükürük
Ve bu meyveli çürüme kadehinden geniş bir yudum ile
Kızgın bir kalpten gelen kelimeleri kağıda buldular:
"Sonbahar yaprakları yaprak dökmeyen bahar çimlerinde olmak istiyorum
Boş ifadelerinle dolu çömlekler patlayacak.
Ay ve güneş darağacının arkasında dikilecek.
Ve susuzluğu soğuk, sert gözlerimizde göreceksin…»