Nocte Obducta — Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocte Obducta adlı sanatçının "Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Morgentau — in Dunst gewebte Heiden
Ein Rinnsal meines Blutes benetzt das feuchte Gras
Dämmerung — steigt auf in klamme Weiten
Die matte Sonne nur ein schwaches Nebellicht, das mich vergaß
Der Welten Grenzen entsagend verschwindet in Nebeln der Horizont
Meinen Abschied willkommen heißend
Still und zeitlos Frieden umhüllend wabern Dunstschleier
Sich an mich schmiegend, mich in Grabesstille bettend
Kühl fällt sanfter Regen, um mich rein zu waschen von diesem Dasein
Von einem Leben, das nicht meines gewesen sein soll
Um blutig sich ins Erdreich zu ergießen
Auf diesem letzten Wege mich zu begleiten
Mich, der ich die Wahrheit erkannt, der ich dieser Welt ins Auge geblicktss
…und konnte mich schwach nur der Zeiten entsinnen
Da ich unwissend und glücklich war
Einsamkeit — in Schmerz getauchtes Wissen
Mein Blut tropft auf die Disteln, wo nur Schweigen mich umhüllt
Geborgenheit — den Pfaden jäh entrissen
Frieden ist, wo nichts ist, wo der Pfad ins Leere fällt
Şarkı sözü çevirisi
Sabah çiy-heaths pus içine dokunmuş
Kanımın bir damlası ıslak çimleri ıslatıyor
Alacakaranlık-gorge expanses içine yükselir
Donuk güneş sadece beni unutan zayıf bir sis lambası
Ufuk, dünya sınırlarının sislerinde kaybolur
Elveda selamlıyorum
Sessiz ve zamansız barış saran titreyen pus peçe
Bana yuvalandı, mezar sessizliğinde yattı
Soğuk yumuşak yağmur beni bu varlıktan temizlemek için düşer
Benim olmaması gereken bir hayatın
Yere kanlı dökmek için
Bana eşlik etmek için bu son yolda
Ben, gerçeği kim biliyordu, bu dünyanın gözlerine kim baktı
...ve sadece loş zamanları hatırlayabiliyordu
Çünkü cahil ve mutluydum.
Yalnızlık-acıya dalmış bilgi
Kanım sadece sessizliğin beni sardığı Devedikeni üzerine damlar
Güvenlik-aniden yollarından kaptı
Barış, hiçbir şeyin olmadığı, yolun boşluğa düştüğü yerdir