Noctem — Invictus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noctem adlı sanatçının "Invictus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On the loins of the fever’s deliriums
I crossed the hells of opium.
Without my eyes I can see beyond all the stars.
I’m the writer of the Emerald Table,
Pythia at the Delphic Oracle,
I’m a Babylon whore.
I see the ancient races, the immigrants of Atlantis and Lemuria,
the billions of lives that have preceded me.
I’m an Isis priest, a slave in Egypt,
Tarpeya crushed, pupil of Socrates;
I parade with the imperial legions,
the Aeneas descendant.
I take a billion forms, I know all the lives,
I feel the entire universe’s knowledge,
but where does the divine grace hide?
Where are the wasted prayers thrown into despair?
I exist in all beings and all beings exist in me,
I feel myself in communion with the earth,
but god isn’t in me.
Şarkı sözü çevirisi
Ateşin deliryumlarının belinde
Afyonun cehennemini geçtim.
Gözlerim olmadan tüm yıldızların ötesini görebiliyorum.
Zümrüt masasının yazarıyım.,
Delphic Oracle'da Pythia,
Ben bir Babil fahişesiyim.
Antik ırkları, Atlantis ve Lemurya göçmenlerini görüyorum,
benden önce gelen milyarlarca hayat.
Ben bir Isis rahibiyim, Mısır'da bir köleyim,
Tarpeya ezildi, Sokrates'in öğrencisi;
İmparatorluk lejyonlarıyla geçit töreni yapıyorum.,
aeneas soyundan.
Bir milyar form alıyorum, tüm hayatları biliyorum,
Tüm evrenin bilgisini hissediyorum.,
ama ilahi lütuf nerede saklanıyor?
Boşa harcanan dualar nerede umutsuzluğa atılır?
Ben tüm varlıklarda varım ve tüm varlıklar içimde var,
Kendimi dünya ile iletişim halinde hissediyorum,
ama Tanrı bende değil.