Noctiferia — The Falsifier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noctiferia adlı sanatçının "The Falsifier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«If a cluttered place’s a sign of a cluttered mind,
of what, then, is an empty place a sign?»
Force-feeding brain with verbal junk again
The life’s a deep scar on face of integrity
Try to talk some sense to a moron
Ask him no questions, he will tell you no lies
When truth is replaced by silence
The silence is a lie
What is ever certain?
A truth that’s told with bad intent
Beats all the lies you can invent
Beats all… beats all the lies
Don’t listen to what people say /Don't listen to what cowards scream
The words are weightless
Never fail to watch what they do When their tongues are removed
Actions become louder than screams
When truth is replaced by silence
The silence is a lie
What is ever certain?
A truth that’s told with bad intent
Beats all… beats all the lies
Şarkı sözü çevirisi
"Eğer darmadağın bir yer darmadağın bir aklın işaretiyse,
öyleyse, boş bir yer bir işaret midir?»
Beyni tekrar sözel çöple zorla beslemek
Hayat dürüstlüğün yüzünde derin bir yara izi
Bir moronla biraz mantıklı konuşmaya çalış.
Ona soru sormayın, size yalan söylemez
Gerçek sessizlik ile değiştirildiğinde
Sessizlik bir yalandır
Kesin olan ne?
Kötü niyetle söylenen bir gerçek
İcat edebileceğin tüm yalanları yener
Her şeyi yener... tüm yalanları yener
İnsanların söylediklerini dinlemeyin /korkakların çığlık attığını dinlemeyin
Kelimeler ağırlıksız
Dilleri kaldırıldığında ne yaptıklarını izlemekten asla vazgeçmeyin
Eylemler çığlıklardan daha yüksek sesle olur
Gerçek sessizlik ile değiştirildiğinde
Sessizlik bir yalandır
Kesin olan ne?
Kötü niyetle söylenen bir gerçek
Her şeyi yener... tüm yalanları yener