Nocturnal Rites — In a Time of Blood and Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocturnal Rites adlı sanatçının "In a Time of Blood and Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a time of blood and fire
Before the break of dawn
Mighty swords were held to the sky
In a land that rules by darkness
Of evil and fire spawned
Damnation now eclipsed the sun
As black horsemen rode along with
Death at their side
So the scene of death rose the winds
In black blood they shall baptise
And under a black star the demon will rise
In a time of blood and fire
They rode across the lands
In a time of blood and fire
Under wings of yore they shelter
A thousand years have passed now
Oh, so grim and dark
Now men must laude the demon’s mark
Servants of unholy powers
In darkness must confide
To the abyss in the darkness they descend
Şarkı sözü çevirisi
Kan ve ateş zamanında
Şafaktan önce
Güçlü kılıçlar gökyüzüne tutuldu
Karanlığın hüküm sürdüğü bir ülkede
Kötülük ve ateş ortaya çıktı
Lanet şimdi güneşi gölgede bıraktı
Siyah atlılar ile birlikte bindi gibi
Onların yanında ölüm
Böylece ölüm sahnesi rüzgarlar yükseldi
Siyah kanla vaftiz edecekler.
Ve siyah bir yıldızın altında şeytan yükselecek
Kan ve ateş zamanında
Tüm toprakları gezdiler.
Kan ve ateş zamanında
Eski zamanların kanatları altında saklanıyorlar
Bundan bin yıl geçti
Oh, çok kasvetli ve karanlık
Şimdi insanlar iblisin işaretini övmek zorunda
Kutsal olmayan güçlerin hizmetkarları
Karanlıkta güvenmek gerekir
Karanlıkta uçuruma inerler