Nocturne — It Burns şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Nocturne adlı sanatçının "It Burns" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It doesn’t matter
If you’re right or wrong
If you’re not like the others
Then you don’t belong
And if you don’t live like they want you to There’s some re-education awaiting you
And it burns ???‚¬?¦
You were told not to think that it’s best to pray
The one’s with ideas were all led away
And those who were watching brimmed up with hate
They were learning the meaning of police-state
And it burned???‚¬?¦
The village was burning the brightest flame
The men were all slaughtered in heaven’s name
The women were hanging from the highest trees
The priests were all praying on skinless knees
And it burned???‚¬?¦
Reprogrammed
By the state
Reprogrammed
Stripped of hate
Reprogrammed
They recreate
Reprogrammed
To subjugate
And all the pigs and soldiers sang,
???‚¬?"Don't blame me, I’m not in control
Don’t blame me I just do what I’m told???‚¬??
Şarkı sözü çevirisi
Önemli değil
Eğer doğru ya da yanlış iseniz
Eğer diğerleri gibi değilsen
O zaman ait değilsin.
Ve eğer istedikleri gibi yaşamazsan, seni bekleyen bazı eğitim var
Ve yanıyor mu ???‚¬?¦
Dua etmenin en iyisi olduğunu düşünmemeniz söylendi.
Fikirleri olan biri uzaklara götürüldü.
Ve izleyenler nefretle doluydu
Polis-devletin anlamını öğreniyorlardı
Ve yandı mı???‚¬?¦
Köy en parlak alevleri yakıyordu
Tüm insanlar Tanrı adına katledildi.
Kadınlar en yüksek ağaçlardan sarkıyordu
Rahiplerin hepsi derisiz dizlerinin üzerinde dua ediyordu
Ve yandı mı???‚¬?¦
Programlamak
Devlet tarafından
Programlamak
Nefret elimden
Programlamak
Yeniden yaratıyorlar
Programlamak
Boyun eğdirmek
Ve tüm domuzlar ve askerler şarkı söyledi,
???‚¬?"Beni suçlama, kontrol bende değil
Bana söyleneni yaptığım için beni suçlama.??‚¬??