Noël Coward — Dearest Love (From Operette) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noël Coward adlı sanatçının "Dearest Love (From Operette)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dearest Love
Now that I’ve found you
The stars change in the sky
Every song is new
Every note is true
Sorrows like the clouds go sailing by
Here, my love
Magic has bound you
To me ever to be
In my heart supreme
Dearer than my dearest dream
The only love for me
Skies that were cloudy are clear again
All other people seem
Like figures in a dream;
Every song that I loved I seem to hear again
Time goes by like a murmering stream
Love is enchanting the two of us
A magic we can share
A something in the air
Proving that destiny knew of us
Now heaven is at our feet
This happiness complete
Could not be merely chance
This exquisite romance
Forever has us bound
For this that we have found
No time nor tide could sever, ever
Dearest Love
Waking or sleeping, I think only of you
Though our story’s told
Though our world is cold
Though we have to build our lives anew
Dear, my love
Lies in your keeping
Till all memories die
Though we have to part
Thank you for your loving heart
My only love, good-bye
Şarkı sözü çevirisi
Sevgili Aşk
Şimdi sizi buldum ben
Yıldızlar gökyüzünde değişiyor
Her şarkı yeni
Her not doğrudur
Bulutlar gibi acılar yelken açıyor
Burada, aşkım
Büyü seni bağladı.
Benim için her zaman olmak
Kalbimde yüce
En sevdiğim rüyamdan daha değerli
Benim için tek aşk
Bulutlu gökyüzü tekrar açık
Diğer tüm insanlar gibi görünüyor
Bir rüyadaki figürler gibi;
Ben sevdiğim bütün şarkıları dinlemek için tekrar görünüyor
Zaman mırıldanan bir dere gibi geçiyor
Aşk ikimizi büyülüyor
Paylaşabileceğimiz bir sihir
Havada bir şey
Kaderin bizi tanıdığını kanıtlamak
Şimdi cennet ayaklarımızın altında
Bu mutluluk tamamlandı
Bu sadece bir şans olamaz
Bu zarif romantizm
Sonsuza kadar bizi bağladı
Bunun için bulduk
Ne zaman ne de gelgit asla kesilemez
Sevgili Aşk
Uyanmak ya da uyumak, sadece seni düşünüyorum
Hikayemiz anlatılmış olsa da
Dünyamız soğuk olsa da
Her ne kadar hayatlarımızı yeniden inşa etmek zorunda kalsak da
Canım, aşkım
Senin yanında yatıyor
Tüm anılar ölene kadar
Var ama bir kısmı için
Sevgi dolu kalbin için teşekkür ederim
Tek aşkım, güle güle