Noel Paul Stookey — The Means Are The End şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noel Paul Stookey adlı sanatçının "The Means Are The End" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The shortest distance between two points
Is a straight line
I used to play the angles, and wasted so much time
But, you shall know the truth
And the truth shall set you free
And now the shortest distance between two points
Is a way of life for me
The means are the end is
The means are the end
And the common denominator is Love
I’ll sing it again
(and he does)
Form follows function
As every architect knows
What you are is what you do
And it’s what you do that shows
Somebody walked on the water
Somebody walked in the air
Somebody goes to meet the Maker
Somebody’s already there, because
You can separate the people by hunger
Separate the people by war
Try to heal the people by money
Only seems to separate more
Şarkı sözü çevirisi
İki nokta arasındaki en kısa mesafe
Bu düz bir çizgidir
Eskiden açılarla oynardım ve çok fazla zaman harcadım
Ama gerçeği öğreneceksin.
Ve gerçek seni özgür kılacak
Ve şimdi iki nokta arasındaki en kısa mesafe
Benim için bir yaşam biçimi
Araçlar sondur
Araçlar sondur
Ve ortak payda aşktır
Bir daha söyleyeceğim
(ve o yapar)
Form aşağıdaki işlevi takip eder
Her mimarın bildiği gibi
Sen ne iş yapıyorsun
Ve bu senin yaptığın şey.
Birisi su üzerinde yürüdü
Birisi havada yürüdü
Birisi Yapımcıyla buluşmaya gidiyor.
İçeride biri mi var, çünkü
İnsanları açlıkla ayırabilirsin.
İnsanları savaşla ayırın
İnsanları para ile iyileştirmeye çalışın
Sadece daha fazla ayırmak gibi görünüyor