Noel Schajris — Así şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noel Schajris adlı sanatçının "Así" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
DespuÃ(c)s de que uno llora es más dÃ(c)bil y más frágil
Mi corazón desnudo, no necesita traje
Vivo lo que siento, pase lo que pase
No me callo nada, ni te escondo mi equipaje
A mi ya no me asustan tus arrugas en la cara
Ni la piel que te sobra, ni tu espalda encorvada
Lo cierto es que me gustas más haya de tus huesos
Porque yo nacà para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, asà como eres tal cual
No soy menos fuerte por decÃrtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Y asÃ! Y asÃ! x4
Hay para seguir el viaje, hay que saber volar
Para subirse al tren hay que saber bajar
Y mirar la luna y llenarse de emoción
Y dejar la vida por amor en un colchón
A mi me gusta tanto que no seas tan perfecta
El virus de la estÃ(c)tica, ese a mi ya no me infecta
Yo todo te lo entrego y romántico confieso
Que yo solo nacà para morir en tus besos
Bella… Bella…
Yo te veo bella, asà como eres tal cual
No soy menos fuerte por decÃrtelo
No soy menos hombre demostrándolo
Y asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y se que asà vivo yo, siento yo, amo yo Y se que asà vives tu, sientes tu, amas tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu Y vivo yo, vives tu, siento yo, sientes tu…
Y asÃ! Y asÃ! x4
Şarkı sözü çevirisi
Bir ağladıktan sonra daha zor ve daha kırılgan hale gelir
Çıplak kalbimin bir takım elbiseye ihtiyacı yok
Hissediyorum ne yaşıyorum, ne olursa olsun
Susmayacağım, bagajımı senden saklamayacağım.
Artık yüzümdeki kırışıklıklardan korkmuyorum.
Ne yedek cildin, ne kambur sırtın.
Gerçek şu ki, seni kemiklerinden daha çok seviyorum.
Çünkü senin öpücüklerinde ölmek için doğdum.
Güzel ... Güzel…
Seni güzel görüyorum, olduğun gibi
Sana söylediğim için daha az güçlü değilim.
Az insan bunu ispatlıyorum
Ve işte böyle yaşıyorum, beni hisset, beni Sev ve biliyorum ki böyle yaşıyorsun, seni hisset, seni sev ve ben yaşıyorum, seni yaşa, beni hisset, hayatını hisset, seni yaşa, beni hisset, seni hisset ve benzeri! Ve böylece! x4
Yolculuğu takip etmek için var, uçmak için nasıl bilmek zorunda
Trene binmek için nasıl ineceğini bilmelisin.
Ve Aya bak ve duygularla dolu ol
Ve bir yatak üzerinde aşk için hayat bırakın
O kadar çok seviyorum ki, o kadar mükemmel değilsin.
Artık enfekte olmadığım statik virüs
Sana her şeyi veriyorum ve romantico'yu İTİRAF EDİYORUM
Sadece öpücüklerinde ölmek için doğduğumu.
Güzel ... Güzel…
Seni güzel görüyorum, olduğun gibi
Sana söylediğim için daha az güçlü değilim.
Az insan bunu ispatlıyorum
Yaşıyorum, Beni Hissediyorum, Beni Seviyor ve böyle ve böyle yaşanır, hissediyorum, seni seviyorum ve yaşıyorum, Beni Hissediyorum, Beni ne kadar çok Seviyor ve böyle yaşanır, hissediyorum ve yaşıyorum, yaşıyorsun, beni hissediyorum, sen ve ben yaşıyoruz hissediyorum, yaşa, hisset beni, sana aşık olduğumu biliyorum biliyorum biliyorum …
Ve böylece! Ve böylece! x4