Noel Torres — Me Interesas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noel Torres adlı sanatçının "Me Interesas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tengo curiosidad, por saber como eres
si te gusta ir al cine y que haces los viernes
que tan dificil es robarte unos minutos
y si debo pagar o tengo que hacer puntos…
«Me Interesa"saber si alguien besa tus labios
si estas enamorada o te han decepcionado
que es lo que necesito para estar contigo
con quien ay que pelear por ser mas que tu amigo…
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???
(Y deberás.
vieras como «Me Interesas"chiquitita)
Estoy interesado en cumplir tus antojos
para lograr que un día me miren tus ojos
dime que tan difícil es emocionarte
y donde está la fila para conquistarte…
De veras «Me Interesa"tenerte conmigo
seré ese que te abrase cuando tengas frio
el que te haga cosquillas para que sonrías
quien haga que no sientas las horas del día…
Dame los requisitos para enamorarte
dime hasta donde tengo que sacrificarme
a donde hay que llamar para entrar en tu mundo
¿Qué es lo que debo hacer
para que estemos juntos???
Şarkı sözü çevirisi
Merak ediyorum, ne olduğunu bilmek
sinemaya gitmeyi seviyorsanız ve Cuma günleri ne yaparsınız
birkaç dakika çalmak ne kadar zor
ve eğer ödemek zorunda kalırsam ya da puan kazanmak zorunda kalırsam…
Birinin dudaklarını öpüp öpmediğini bilmek "ilgileniyorum"
eğer aşıksanız veya hayal kırıklığına uğradıysanız
seninle olmak için neye ihtiyacım var
arkadaşından daha fazlası olmak için kiminle savaşacaksın…
İsteklerinizi yerine getirmekle ilgileniyorum.
bir gün gözlerinin bana bakmasını sağlamak için
heyecanlanmanın ne kadar zor olduğunu söyle.
ve seni fethetmek için çizgi nerede…
Benimle olman gerçekten ilgimi çekiyor.
Soğuk olduğunda seni açan ben olacağım.
seni gıdıklayan ve gülümseyen
günün saatlerini sana kim hissettiriyor…
Bana aşık olmak için şartlar ver
kendimi ne kadar feda etmem gerektiğini söyle.
dünyanıza girmek için nereye başvurulur
Ne yapmalıyım
birlikte olabilelim diye mi???
(Ve yapmalısın.
beni"ilgileniyorum" olarak göreceksin chiquitita)
İsteklerinizi yerine getirmekle ilgileniyorum.
bir gün gözlerinin bana bakmasını sağlamak için
heyecanlanmanın ne kadar zor olduğunu söyle.
ve seni fethetmek için çizgi nerede…
Benimle olman gerçekten ilgimi çekiyor.
Soğuk olduğunda seni açan ben olacağım.
seni gıdıklayan ve gülümseyen
günün saatlerini sana kim hissettiriyor…
Bana aşık olmak için şartlar ver
kendimi ne kadar feda etmem gerektiğini söyle.
dünyanıza girmek için nereye başvurulur
Ne yapmalıyım
birlikte olabilelim diye mi???