Noelia — Moneda Falsa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noelia adlı sanatçının "Moneda Falsa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo estaba muy mal y confundida.
Presa de un hechizo parecía.
No podía ver lo que me hacías.
Y creía todas tus mentiras.
Tú como un ladrón de guante blanco,
Robaste mi amor sin consultarlo,
Fui sólo una más en tu listado,
De tu colección lo más preciado.
Coro
Hoy se te va a terminar,
Hoy te comienzo a olvidar,
Ya no digas nada,
Ahórrate palabras.
Descubrí tu rostro,
Eres moneda falsa,
Oh moneda falsa,
Tú, para mí.
Es que tú de amor no sabes nada,
Es como una flor que hay que cuidarla,
Tú dejaste que se marchitara,
Por regarla sólo con mis lágrimas.
Ya conozco a los de tu calaña,
Ojalá estuviera equivocada,
Tú jugaste con cartas marcadas,
Y después de ti nadie me engaña.
Coro
Hoy se te va a terminar,
Hoy te comienzo a olvidar,
Ya no digas nada,
Ahórrate palabras.
Descubrí tu rostro,
Eres moneda falsa,
Oh moneda falsa,
Hoy se te va a terminar,
Hoy te comienzo a olvidar,
Ya no digas nada,
Ahórrate palabras.
Descubrí tu rostro,
Eres moneda falsa,
He aprendido a pesar de todo,
Y te agradezco por la lección,
Porque de ahora en adelante,
No volveré a errar jamás.
No, jamás.
Coro
Hoy se te va a terminar,
Hoy te comienzo a olvidar,
Ya no digas nada,
Ahórrate palabras.
Descubrí tu rostro,
Eres moneda falsa,
Oh moneda falsa,
Hoy se te va a terminar,
Hoy te comienzo a olvidar,
Ya no digas nada,
Ahórrate palabras.
Descubrí tu rostro,
Eres moneda falsa.
Şarkı sözü çevirisi
Çok yanıldım ve kafam karıştı.
Bir büyünün AVI gibiydi.
Bana ne yaptığını göremedim.
Ve tüm yalanlarına inandım.
Beyaz eldivenli bir hırsızı seviyorsun.,
Ona danışmadan aşkımı çaldın.,
Listende sadece bir tane daha vardı.,
En değerli koleksiyonunuz.
Koro
Bugün fazla oluyor ,
Bugün seni unutmaya başlıyorum.,
Artık bir şey söyleme.,
Kelimeleri kendine Sakla.
Yüzünü keşfettim.,
Sen sahte bir sikkesin.,
Oh sahte para,
Sen, benim için.
Aşk hakkında hiçbir şey bilmiyorsun ,
Bakman gereken bir çiçek gibi.,
Solmasına izin verdin.,
Sadece gözyaşlarımla suladığım için.
Senin gibileri iyi bilirim.,
Keşke yanılıyor olsam.,
İşaretli kartlarla oynadın.,
Senden sonra kimse beni aldatmıyor.
Koro
Bugün fazla oluyor ,
Bugün seni unutmaya başlıyorum.,
Artık bir şey söyleme.,
Kelimeleri kendine Sakla.
Yüzünü keşfettim.,
Sen sahte bir sikkesin.,
Oh sahte para,
Bugün fazla oluyor ,
Bugün seni unutmaya başlıyorum.,
Artık bir şey söyleme.,
Kelimeleri kendine Sakla.
Yüzünü keşfettim.,
Sen sahte bir sikkesin.,
Her şeye rağmen öğrendim.,
Ve ders için teşekkür ederim,
Çünkü şu andan itibaren,
Bir daha asla yanlış gitmeyeceğim.
Hayır, asla.
Koro
Bugün fazla oluyor ,
Bugün seni unutmaya başlıyorum.,
Artık bir şey söyleme.,
Kelimeleri kendine Sakla.
Yüzünü keşfettim.,
Sen sahte bir sikkesin.,
Oh sahte para,
Bugün fazla oluyor ,
Bugün seni unutmaya başlıyorum.,
Artık bir şey söyleme.,
Kelimeleri kendine Sakla.
Yüzünü keşfettim.,
Sen sahte bir sikkesin.