Noelia — Niña Solitaria şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noelia adlı sanatçının "Niña Solitaria" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sola siempre estaré,
(Lo sé, lo sé)
Y se apagado aquí la luz,
(Ya se cerró el telón)
Y solo sé que faltas tú.
(El sueño terminó)
Yo necesito amor aquí
(Me siento triste en el fondo)
Y por un desierto voy
(Mi vida ha sido un infierno)
Sola en el ancho mar,
(Sola en la tempestad)
Y nadie puede entender
Lo que me cuesta ser mujer.
Coro
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Este es el precio que yo,
(No merezco tanta soledad)
He tenido que pagar.
(No tengo nadie,
En quién poder confiar).
Todo me ha salido mal,
Y aunque me queda poca fe,
De nuevo me levantaré.
Coro
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Niña solitaria, soy así.
Y a quién le importa,
Que más da.
No hay nada por hacer,
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Mi historia es así.
Sin amor, sin amor, sin amor.
Voy por la vida,
Mis lágrimas están demás.
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman yalnız olacağım,
(Biliyorum, biliyorum )
Ve ışık burada söndü,
(Perde zaten kapalı)
Tek bildiğim kayıp olduğun.
(Rüya sona erdi)
Burada sevgiye ihtiyacım var
(Arka planda üzgün hissediyorum)
Ve bir çölde gidiyorum
(Hayatım cehennemdi)
Geniş denizde yalnız,
(Fırtınada yalnız)
Ve kimse anlayamaz
Kadın olmak benim için ne kadar zor.
Koro
Yalnız kız, ben böyleyim.
Ve kimin umurunda,
Önemli değil.
Yapacak bir şey yok ,
Aşk yok, aşk yok, aşk yok.
Hayat için gidiyorum,
Gözyaşlarım çok fazla.
Benim hikayem şu şekilde.
Bu fiyat ben,
(Bu kadar yalnızlığı hak etmiyorum)
Ödemek zorunda kaldım.
(Kimsem yok,
Kime güvenmeli).
Her şey ters gitti,
Ve çok az inancım olsa da,
Tekrar kalkacağım.
Koro
Yalnız kız, ben böyleyim.
Ve kimin umurunda,
Önemli değil.
Yapacak bir şey yok ,
Aşk yok, aşk yok, aşk yok.
Hayat için gidiyorum,
Gözyaşlarım çok fazla.
Benim hikayem şu şekilde.
Yalnız kız, ben böyleyim.
Ve kimin umurunda,
Önemli değil.
Yapacak bir şey yok ,
Aşk yok, aşk yok, aşk yok.
Hayat için gidiyorum,
Gözyaşlarım çok fazla.
Benim hikayem şu şekilde.
Aşk yok, aşk yok, aşk yok.
Hayat için gidiyorum,
Gözyaşlarım çok fazla.