Noemi — Alba şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Noemi adlı sanatçının "Alba" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Siamo fermi qui, aspettando l’alba
Che ci illumini sulla nostra terra
Insostenibile, leggerezza
Che mi tiene su, senso d’ebrezza
E da qui, da qui, non si passa per il via
E da qui, da qui, si va avanti dritto… si va avanti dritto.
Siamo nuvole, cariche di pioggia
Siamo isole, perse nella nebbia.
Aspetterò di essere pronta,
tu non tornare più, è una promessa.
E da qui, da qui, non si passa per il via.
E da qui, da qui, si va avanti dritto
E da qui, da qui, non si passa per il via
E così, così, prenderò il mio posto.
Sono ferma qui, aspettando l’alba.
(Grazie a Luana per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Burada durup şafağı bekliyoruz.
Bizi dünyamızda aydınlatabilir mi
Dayanılmaz, Hafiflik
Bu beni sarhoş hissetmemi engelliyor.
Ve buradan, buradan, başlangıçtan geçmiyorsun
Ve buradan, buradan, düz git... düz git.
Biz bulutlarız, yağmurla doluyuz
Biz sisin içinde kaybolmuş adalarız.
Hazır olana kadar bekleyeceğim.,
geri dönmeyeceksin, bu bir söz.
Ve buradan, buradan, geçemezsin.
Ve buradan, buradan, dosdoğru git
Ve buradan, buradan, başlangıçtan geçmiyorsun
Ve böylece, bu yüzden, evime götüreceğim.
Burada Dikilip şafağı bekliyorum.
(Bu metin için Luana'ya teşekkürler)