NOFX — 60% şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "60%" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m not here to entertain you
I’m here to meet my friend the Russian
The Irish, the German, the Columbian
I don’t care how bad I fuck up I care about how fucked up I get
I’m not your clown
I’m your dealer
And I’m holding three bindles of bullshit
And you’re buyin' them 'cause you are addicted
To the pure and totally uncut
I’m not here to amuse you
I’m here to abuse my body
I’m here because old habits die hard
And seriously, what else am I supposed to do?
This isn’t my job, my hobby, my habit
It’s sad, but this is my life
Welcome to our mission statement
Total self-debasement
And not giving our all
Watch us Fall!
It’s not that we don’t pull it It’s just that we only give about 60 or so percent
Would you rather be fed bullshit
From some 20-something, makeup wearing, popstar
«This one goes out to all our fans all over the world
Without you, we’d just be us.
So, I just wanna say thank you!
We fuckin' love you, Modesto!»
Fuck you!
And you’re takin' it easy before the show
So you won’t lose your voice
And disappoint your fans routine
And you don’t care about the children
You don’t even know them
All you know is their money
Şarkı sözü çevirisi
Seni eğlendirmek için gelmedim.
Arkadaşım Rusya ile görüşmek istiyorum.
İrlandalılar, Almanlar, Kolombiyalılar
Ne kadar berbat olduğum umurumda değil, ne kadar berbat olduğum umurumda.
Ben senin palyaçon değilim.
Ben senin satıcınım.
Ve ben üç saçmalık tutuyorum
Ve onları satın alıyorsun çünkü bağımlısın.
Saf ve tamamen kesilmemiş
Seni eğlendirmek için gelmedim.
Bedenimi suistimal etmek için buradayım.
Buradayım çünkü eski alışkanlıklar zor ölüyor.
Ve cidden, başka ne yapmam gerekiyor?
Bu benim işim değil, hobim, alışkanlığım değil
Bu üzücü, ama bu benim hayatım
Misyon bildirimize hoş geldiniz
Toplam kendini aşağılama
Ve tüm gücümüzü vermiyoruz
Düştüğümüzü izle!
Onu çekmediğimizden değil, sadece yaklaşık yüzde 60 verdiğimizden.
Fed oldukça saçma olurdu
Bazı 20-bir şey, makyaj giyen, popstar
«Bu, tüm dünyadaki tüm hayranlarımıza gidiyor
Sen olmasaydın, sadece biz olurduk.
Sadece teşekkür etmek istiyorum!
Seni seviyoruz, Modesto!»
Öl!
Ve gösteriden önce ağırdan alıyorsun.
Böylece sesini kaybetmeyeceksin.
Ve hayranlarınızı hayal kırıklığına uğratın.
Ve çocukları umursamıyorsun.
Onları tanımıyorsun bile.
Tek bildiğin onların parası.