NOFX — I Am an Alcoholic şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "I Am an Alcoholic" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I liked going to school,
I didn’t want to fool around with drugs
Cuz all of my friends were dropping out
I had to get stuff done, I wasn’t fun
I didn’t try pot 'til I was 21,
but now I’m overcompensating
I’d like to see what morning looks like
Don’t wanna drink pint after pint
I wanna wake up without feeling sick
But I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
I can’t cuz I’m a drug-abusing alcoholic
At 28 I realized
hydrocodone was pretty great
For hangovers and late night hangs
I decided to spend my life having the best of times
It’s too bad most of them I’ll probably forget
And now I know what morning looks like
But only when I greet it from the previous night
My friends are telling me that I need to find a clinic
But I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
I won’t cuz I’m a drug-addicted alcoholic
Can’t stop taking drugs
Şarkı sözü çevirisi
Okula gitmeyi severdim.,
Uyuşturucuyla dalga geçmek istemedim.
Çünkü tüm arkadaşlarım okulu bıraktı.
İşleri halletmem gerekiyordu, eğlenceli değildim.
21 yaşına kadar esrar denemedim.,
ama şimdi telafi ediyorum
Sabahın neye benzediğini görmek istiyorum.
Pint sonra pint içmek istemiyorum
Hasta hissetmeden uyanmak istiyorum.
Ama yapamam çünkü ben uyuşturucu kullanan bir alkoliğim.
Yapamam çünkü uyuşturucu kullanan bir alkoliğim.
Yapamam çünkü uyuşturucu kullanan bir alkoliğim.
Yapamam çünkü uyuşturucu kullanan bir alkoliğim.
28 yaşında fark ettim
hidrokodon oldukça harikaydı
Akşamdan kalma ve gece geç saatlere kadar asılı
Hayatımı en iyi zamanlara sahip olmaya karar verdim
Çoğunu unutmam çok kötü.
Ve şimdi sabahın neye benzediğini biliyorum
Ama sadece önceki geceden selamladığımda
Arkadaşlarım bana bir klinik bulmam gerektiğini söylüyor.
Ama yapmayacağım çünkü ben uyuşturucu bağımlısı bir alkoliğim.
Uyuşturucu bağımlısı bir alkolik olduğum için yapmayacağım
Uyuşturucu bağımlısı bir alkolik olduğum için yapmayacağım
Uyuşturucu bağımlısı bir alkolik olduğum için yapmayacağım
Uyuşturucu almayı bırakamıyorum