NOFX — I, Melvin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "I, Melvin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mascara hides the sleepless nights
Years of abuse, the downs and highs
A lonely drunk staggers on stage
Weathered and worn, battered and broken, I feel my age
Like a puppet on strings, look he strums and he sings, I feel like a cartoon
I’m alone on the stage, I’m the man on the moon
I’m the deer in the headlights, I’m the fish in the bowl
I’m on automatic pilot, I am remote controlled
Just a second guitarist, playing on the 3rd string
I’m the disclaimer, I’m a walking routine
I’m happily a cog, stand me up, plug me in Like a robot I play all the songs, with a grin
I am Eric Melvin
Şarkı sözü çevirisi
Maskara uykusuz geceleri gizler
Kötüye yıl, çıkışlar ve yüksekler
Yalnız bir sarhoş sahnede sendeleyerek
Yıpranmış ve yıpranmış, hırpalanmış ve kırılmış, yaşımı hissediyorum
Dizelerdeki bir kukla gibi, bak tıngırdıyor ve şarkı söylüyor, bir karikatür gibi hissediyorum
Sahnede yalnızım, aydaki adam benim.
Farlardaki geyik benim, kasedeki balık benim.
Otomatik pilotum, uzaktan kontrolüm var.
Sadece ikinci bir gitarist, 3. dizede oynuyor
Ben bir feragatçıyım, ben bir yürüyüş rutiniyim
Mutlu bir dişliyim, ayağa kalk, bir robot gibi bağla, tüm şarkıları bir sırıtışla çalıyorum
Ben Eric Melvin.