NOFX — Id şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Id" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One night, I fell asleep
A man dressed in black in front of me
I said «whatcha going to do to me?»
He said «I'm gonna set you free.»
From all the pressures of society
From all your responsibilities, your bills and your job
From all the burdens that they put on you
And anything else that you want
Now everytime I look at drugs
I need a line, I need some stuff
You need a sell really quick
With anything to get me ripped
I don’t care anymore
My normal life is such a bore
I bet that I look all fried
Until the day that I die
Şarkı sözü çevirisi
Bir gece uyuyakaldım.
Önümde siyah giymiş bir adam
«Ne yapmamı dedim?»
"Seni özgür bırakacağım" dedi.»
Toplumun tüm baskılarından
Tüm sorumluluklarınızdan, faturalarınızdan ve işinizden
Sana yükledikleri tüm yüklerden
Ve istediğiniz başka bir şey
Şimdi uyuşturucuya her baktığımda
Bir satıra ihtiyacım var, bazı şeylere ihtiyacım var
Çok hızlı bir şekilde satmanız gerekiyor
Beni yırtıp almak için bir şey ile
Artık umurumda değil
Normal hayatım çok sıkıcı.
Bahse girerim çok kızarmış görünüyorum.
Bu güne kadar öleceğim