NOFX — It Ain't Lonely at the Bottom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "It Ain't Lonely at the Bottom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look around
I look around me So many things to do There’s so many things to see
I’m lookin' up at The Upper Crusties
I know they pity me Because I do what I please
It may be lonely at the top
But for those of us who couldn’t stop
We’ve got a hundred dozen friends
Who make sure the party never ends
We’re at a one-way dead end cul-de-sac
I hit rock bottom, but it didn’t hit back
I gotta say, this really ain’t so bad
It’s a funny thing, it’s never lonely
I really can’t complain because it feels like home to me Tell me to quit and talking shit about
I really gotta say, this bottom ain’t so bad
I got a demon juggernaut from battles I already fought
I put the cog in cognition, I’ll sign my last resignation
There is a neon sign and a wooden plaque
They say, you’ve hit the bottom, we knew you’d be back
I gotta say, it really ain’t so bad
Tell me to quit, I’m sick of hearing it Don’t see the benefit cause it’s really not so bad
Just kinda sad
Şarkı sözü çevirisi
Etrafıma bakıyorum
Etrafıma bakıyorum yapılacak çok şey var görülecek çok şey var
Upper Crusties'e bakıyorum.
Bana acıdıklarını biliyorum çünkü istediğimi yapıyorum.
Üstte yalnız olabilir
Ama duramayanlar için
Yüz düzine arkadaşımız var.
Partinin asla bitmediğinden emin olmak için kim
Tek yönlü bir çıkmaz sokaktayız.
Dibe vurdum, ama geri gelmedi
Söylemeliyim ki, bu gerçekten o kadar da kötü değil
Bu komik bir şey, asla yalnız değil
Gerçekten şikayet edemem çünkü bana ev gibi geliyor bana bırakmamı ve bok hakkında konuşmamı söyle
Gerçekten söylemeliyim ki, bu alt o kadar da kötü değil
Zaten savaştığım savaşlardan bir İblis juggernaut var
Çarkı bilişe koydum, son istifamı imzalayacağım
Bir neon tabela ve ahşap bir plak var
Dibe vurduğunu söylüyorlar, geri döneceğini biliyorduk.
Söylemeliyim ki, o kadar da kötü değil.
Bırakmamı söyle, bunu duymaktan bıktım, fayda görmüyorum, çünkü gerçekten o kadar da kötü değil
Sadece biraz üzücü