NOFX — Last Night Was Really Fun? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Last Night Was Really Fun?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last night was really fun, that’s what I heard from almost everyone
I got a hand stamp but not a first hand account
I don’t remember what booze I drank, I’m not sure what kind of drugs were done
Without any account can you count it as fun?
I don’t remember what notes to play, I don’t remember the words I sing
Was it a good show if you can’t remember a thing?
Who sharpied 'slut' on my forehead?
How did this blood get on my shirt?
Was it aggravated assault if you’re the only one who got hurt?
I might have met her on myspace, I think I went over to her place
Does it count as sex if you can’t remember her face?
I dislocated my knee how come my bedroom smells like piss?
Was it a good time? What did we talk about?
Afternoon fades to blackout
Who’s number is this on my hand?
Why do I have shoes without socks?
Maybe this is the right time for a supervised detox
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece gerçekten eğlenceliydi, neredeyse herkesten duyduğum şey buydu
Bir el damgası var ama ilk elden bir hesap değil
Ne tür bir içki içtiğimi hatırlamıyorum, ne tür uyuşturucular yapıldığından emin değilim
Herhangi bir hesap olmadan eğlenceli olarak kabul edebilir misiniz?
Hangi notaları çalacağımı hatırlamıyorum, şarkı söylediğim kelimeleri hatırlamıyorum
Bir şey hatırlamıyorsan iyi bir gösteri miydi?
Kim alnıma 'sürtük' biledi?
Bu kan gömleğime nasıl bulaştı?
Sadece sen yaralandıysan ağırlaştırılmış bir saldırı mıydı?
Onunla myspace'de tanışmış olabilirim, sanırım onun evine gittim.
Yüzünü hatırlayamıyorsan seks sayılır mı?
Dizimi çıkardım. neden yatak odam sidik gibi kokuyor?
İyi bir zaman mıydı? Ne hakkında konuşmuştuk?
Öğleden sonra karartmak için kaybolur
Elimdeki numara kim?
Neden çorapsız ayakkabılarım var?
Belki de bu denetimli bir detoks için doğru zamandır