NOFX — Mattersville şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Mattersville" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a place where some of us choose to live
A gated community cops can’t come in A neighborhood for punks over the hill
We’re spendin' our golden years in Mattersville
We can do whatever we want whenever we please
There’s always a keg of beer and a block of cheese
We got charams, pinball, asteroids, space invaders and missile command
We will grow old together
We will play bridge and Texas hold 'em
Duane and Stevie Cab they still skateboard
But most of us lawn bowl and shuffleboard
We may be getting ripe but we ain’t bored
We got a blackboard with some rules and laws
Hefe’s got an 18 car garage
Most of the cars are smashed and so is Spike
Twice a week on karaoke night
Eric Melvin lives next door to me Limo and the Locknecks head security
At the end of my cul de sac
Davey Havok’s house is painted black
We will grow old and fatter
We got our ville so what else matters?
Trashy, Mod, and Kath are staying up Nathan, Matt, and Dad are passing out
When California cracks we’re all goin' down
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarımızın yaşamayı seçtiği bir yer var.
Kapılı bir topluluk polisi, tepenin üstündeki serseriler için bir mahalleye gelemez
Altın yıllarımızı Mattersville'de geçiriyoruz.
İstediğimiz zaman istediğimiz her şeyi yapabiliriz.
Her zaman bir fıçı bira ve bir parça peynir vardır
Charams, langırt, asteroitler, space ınvaders ve füze komutanlığımız var
Birlikte yaşlanabiliriz
Briç ve Texas Hold'em oynayacağız.
Duane ve Stevie taksi hala kaykay
Ama çoğumuz çim kase ve shuffleboard
Olgunlaşıyor olabiliriz ama sıkılmıyoruz.
Bazı kurallar ve yasalar içeren bir tahtamız var
Hefe'nin 18 araba garajı var.
Arabaların çoğu çökertildi ve Spike da öyle
Karaoke gecesinde haftada iki kez
Eric Melvin yanımda yaşıyor limuzin ve Locknecks baş güvenlik
Benim cul de sac sonunda
Davey Havok'un evi siyah boyalı
Yaşlanacağız ve şişmanlayacağız
Köyümüz var, başka ne önemli?
Trashy, Mod ve Kath ayakta kalıyor Nathan, Matt ve babam bayılıyor
California çatladığında hepimiz aşağı iniyoruz