NOFX — Quart In Session şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Quart In Session" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s funny how nothing seems much fun
Anymore to me now that I quit the drink
'Cause Soberness, it might be what I need
But it’s certainly not how I wanna be Nothing seems much fun anymore to me Consequence never had anytime to think
About what coulda, shoulda, happen to me C-common sense my parents said I Didn’t have any, but now look whose
Got the Dough
No longer born to lose
Put away my party shoes
Missin' the alcohol
Don’t feel like goin' out
Nothing worth singin' about
Missin' the alcohol
Without tonic n gin
Without no vicodin
Nothing seems much fun anymore to me (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Hiçbir şeyin çok eğlenceli görünmemesi komik
Artık benim için artık içkiyi bıraktım.
Çünkü Ayık olmak, ihtiyacım olan şey olabilir.
Ama bu kesinlikle olmak istediğim şey değil, hiçbir şey artık benim için çok eğlenceli görünmüyor, Çünkü hiçbir zaman düşünmek zorunda değildim
Sağduyu ailem bana ne olabilirdi, ama şimdi kimin olduğuna bak.
Paran var
Artık kaybetmek için doğmadım
Parti ayakkabılarımı Kaldır.
Alkolü özlüyorum
Ben gidiyor gibi hissediyorum yok
Hakkında hiçbir şey şarkı söylemek.
Alkolü özlüyorum
Tonik ve cin olmadan
Vicodin olmadan
Artık hiçbir şey bana çok eğlenceli gelmiyor (x4)