NOFX — Remnants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Remnants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wasting your life on the sidewalk
When you can be out on the street, dodging cars
As they go by, the wind goes right through you
Life on the edge of a razor
Never knowing when you’re to fall
Sure as hell beats never gambling at all
Life’s too short to just barely exist
Wide spread mediocracy
Will suck you up, resist
Another number on a list
I don’t want it, you can have it You can try, but you won’t make me Feel the things you feel
I’ll take my chances, till I find a better deal
I’ll take my chances, along with all the rest
The snail goes over the razor blade
The suicide squad of lemmings parade
To their kingdom, where they’ve made reservations
I have no reservation
I don’t think my seat’s been saved
I’ll take my chances, here, right
Şarkı sözü çevirisi
Hayatını kaldırımda harcıyorsun.
Ne zaman araba kaçmak, sokakta olabilir
Onlar geçerken, rüzgar senin içinden geçer
Bir ustura kenarında hayat
Aşık olduğun zaman hiç bilmeden
Tabii ki, hiç kumar oynamamaktan daha iyidir
Hayat zar zor var olmak için çok kısa
Geniş yayılmış medyokrasi
Seni emecek, direnecek
Bir listede başka bir numara
Bunu istemiyorum, alabilirsin, deneyebilirsin, ama bana hissettiğin şeyleri hissettirmeyeceksin
Daha iyi bir anlaşma bulana kadar şansımı deneyeceğim.
Diğerleriyle birlikte şansımı deneyeceğim.
Salyangoz tıraş bıçağının üzerinden geçer
Lemmings geçit töreninin intihar kadrosu
Krallıklarına, rezervasyon yaptırdıkları yere
Hiçbir rezervasyon var
Koltuğumun kurtarıldığını sanmıyorum.
Şansımı deneyeceğim, tamam mı?