NOFX — Seeing Double At The Triple şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Seeing Double At The Triple" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s 3 o’clock at the Triple Rock, another round of watching Paddy talk
It’s where you wanna get snowed in when you get
Snowed in, outside it’s 10 below, is it day or night, we don’t care or know
What we know is that we don’t wanna be
Anywhere but here, please don’t make us leave
When in Minnesota and you got a drinking quota
I’m seeing double at the Triple Rock, we’re still here watching Paddy talk
Then undress, then get out the duct tape
The one question still remains, how much more art can we take?
I’ll let you know when the medication wears off
I’m a religious drunk and this is where I pray
The church of alcoholics can’t break up the congregation
Give us air to breathe, through carbonation
We are at liquor church, genuflecting on barstools
We’re praying that the taps will keep the holy water flowing
Key kicks of communion, then a long night of confessions
Coming home after noon seems to raise a lot of questions
When in Minnesota and you got a drinking quota
Şarkı sözü çevirisi
Triple Rock'ta saat 3, Paddy'nin konuşmasını izlemek için bir tur daha
Döndüğünde karda mahsur istediğin yere değil
Kar yağdı, dışarıda 10 aşağıda, gündüz ya da gece, umursamıyoruz ya da bilmiyoruz
Biliyoruz ne yapmak istemeyiz böyle olacak
Buradan başka bir yerde, lütfen bizi bırakmayın.
Ne zaman Minnesota'da ve bir içki kotası var
Triple Rock'ta double izliyorum, hala Paddy'nin konuşmasını izliyoruz.
Sonra soyun, sonra koli bandını çıkar
Tek soru hala devam ediyor, daha ne kadar sanat yapabiliriz?
İlaç etkisi geçince haber veririm.
Ben dindar bir sarhoşum ve burada dua ediyorum
Alkolikler Kilisesi Cemaati parçalayamaz
Karbonasyon yoluyla nefes almak için bize hava verin
İçki kilisesindeyiz, bar taburelerine diz çöküyoruz.
Muslukların kutsal suyu akıtması için dua ediyoruz.
Komünyonun anahtar vuruşları, daha sonra itirafların uzun bir gecesi
Öğleden sonra eve gelmek birçok soruyu gündeme getiriyor gibi görünüyor
Ne zaman Minnesota'da ve bir içki kotası var