NOFX — Shower Days şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "Shower Days" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the morning I awake
I feel my bladder about to break
I scratch my balls I rub my eyes
Just feeling lousy
My girlfriend tells me that
It’s time to take a bath
I say, «No, not today, it’s only Tuesday»
Once every 24 hours
I’m supposed to take a shower
That’s not the way I do it
Do it do it Personal hygiene is the last thing on my mind
I don’t want to do it
Do it do it It doesn’t make a difference to me Everyday I do the same old thing
So why should I have to be clean?
Those dreaded Wednesdays and Saturdays
Also known as shower days
I hate them
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanıyorum
Mesanemin kırıldığını hissediyorum.
Taşaklarımı çiziyorum gözlerimi ovuyorum
Sadece berbat hissediyorum
Kız arkadaşım bana bunu söylüyor
Banyo yapma zamanı
"Hayır, bugün değil, sadece Salı»
Her 24 saatte bir
Bir duş almam gerekiyor
Ben bunu bu şekilde değil
Bunu yap kişisel hijyen aklımda son şey
Bunu yapmak istemiyorum
Bunu yap bunu yap her gün benim için bir fark yaratmıyor aynı eski şeyi yapıyorum
Peki neden temiz olmak zorundayım?
Bu korkunç Çarşamba ve cumartesi günleri
Duş günleri olarak da bilinir
Onlardan nefret ediyorum