NOFX — We Aint Shit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "We Aint Shit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tear that poster off the wall,
It takes up too much space,
We ain’t no fucking rock band, man
We’re a professional,
Disgrace, is the word I would use,
To describe the noises we’re making.
Feedback, wrong key, a lack of dignity,
So don’t think we don’t know we’re fuckin' losers.
Washed up old men,
The years we’d play the same four chords,
Over and over and once again.
Posing as musicians,
Justify what we get paid.
Time to forfeit,
We may be in the light,
But we ain’t shit.
We may not get respect,
You think we don’t know we may be riding on a one way ticket down.
We’re going down,
But I got no regrets.
They’ll come in time
I can’t remember having a better time.
We might just make it, but we’ll make it to the show
We’ll be sedated, what did you expect, want to go On the road to pity,
We just passed integrity,
Pull the plug,
Put us out of this aural misery.
Giving a new meaning to,
Flogging a dead horse.
So we all agree,
Please drop us at the next glue factory.
Yeah, yeah, yeah,
We know that we ain’t shit.
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki posteri yırt.,
Çok fazla yer kaplıyor,
Biz lanet bir rock grubu değiliz.
Bir profesyonel ediyoruz,
Rezalet, kullanacağım kelime,
Yaptığımız sesleri tarif etmek için.
Geri bildirim, yanlış anahtar, haysiyet eksikliği,
Bu yüzden ben' kaybedenler dalga geçiyoruz bilmiyoruz sanmayın.
Yıkanmış yaşlı erkekler,
Yıllar boyunca aynı dört akoru çaldık.,
Tekrar tekrar ve bir kez daha.
Müzisyenler gibi poz,
Ne kadar para aldığımızı haklı çıkar.
Kaybetme zamanı,
Işıkta olabiliriz.,
Ama biz bir bok değiliz.
Saygı göremeyebiliriz.,
Tek yönlü bir biletle gidebileceğimizi bilmediğimizi mi düşünüyorsun?
Düşüyoruz,
Ama pişman değilim.
Zamanında gelecekler
Daha iyi vakit geçirdiğimi hatırlamıyorum.
Başarabiliriz ama gösteriye yetişiriz.
Sakinleştirileceğiz, ne bekliyordun, acıma yoluna gitmek istiyorsun,
Dürüstlüğü geçtik.,
Fişi çekin,
Bizi bu işitsel sefaletten kurtar.
Yeni bir anlam vermek,
Ölü bir ATI kırbaçlamak.
Bu yüzden hepimiz aynı fikirdeyiz,
Lütfen bizi bir sonraki tutkal fabrikasına bırakın.
Evet, Evet, Evet,
Bir bok olmadığımızı biliyoruz.