NOFX — We Called It America şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, NOFX adlı sanatçının "We Called It America" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember when America had a middle class
And an upper class, that was way before the exodus
That was the America that we thought was number one,
Thought would overcome, thought would never die
That was just our pride and faith, two shitty deadly sins
I know faith isn’t one of 'em but it should have been
Cuz when things were crumbling, we had no camaraderie
Just a faith someone would save us from despondence
We called it America (whoaaaaaa)
Number one America was a slogan used to keep morale up When we knew we were already cooked
Then the richer western states, succeeded in secession
And the eastern ones followed right behind
Mexi-Can-America was the perfect name that
Epitomized the order of significance, authority and affluence
We had turned it all around
Went from number one straight to number two (shit)
We called it America (whoaaaaaa)
National bankruptcy, circumcised society
USA dined and ditched, Fox reports «poor is the new rich»
We called it America (whoaaaaaa)
Şarkı sözü çevirisi
Amerika'nın Orta sınıfı olduğunu hatırla
Ve bir üst sınıf, bu göçten çok önceydi
Bir numara olduğunu düşündüğümüz Amerika'ydı.,
Düşünce üstesinden gelirdi, düşünce asla ölmezdi
Bu sadece gururumuz ve inancımızdı, iki boktan ölümcül günah
Faith'in onlardan biri olmadığını biliyorum ama öyle olmalıydı.
Çünkü her şey çöktüğünde, arkadaşlığımız yoktu
Sadece birinin bizi umutsuzluktan kurtaracağına dair bir inanç
Biz Amerika (whoaaaaaa) diyoruz)
Bir numaralı Amerika, moralimizi korumak için kullanılan bir slogandı.
Daha sonra daha zengin Batı Devletleri ayrılmayı başardı
Ve doğular hemen arkasından takip etti
Mexi-can-America mükemmel bir isimdi
Önem, otorite ve refah sırasını özetledi
Her şeyi altüst etti zorundaydık
Bir numaradan düz iki numaraya gitti (bok)
Biz Amerika (whoaaaaaa) diyoruz)
Ulusal iflas, sünnetli toplum
Fox, «fakir yeni zengin " diyor»
Biz Amerika (whoaaaaaa) diyoruz)